W odniesieniu do instrumentów zamiennych określa, czy konwersja jest obowiązkowa czy opcjonalna.
Pour les instruments convertibles, indique si la conversion est obligatoire ou facultative.
Podobnie jak w poprzednim kroku, ta sekcja jest również opcjonalna.
Comme l'étape précédente, cette section est également facultative.
Zapisała jego wiek w nawiasie okrągłym, aby zaznaczyć, że to informacja opcjonalna.
Elle a écrit son âge entre parenthèses pour le marquer comme information optionnelle.
Znajomość obsługi komputera nie jest już opcjonalna; to podstawowa umiejętność w nowoczesnym życiu.
La maîtrise de l'informatique n'est plus optionnelle ; elle est une compétence fondamentale pour la vie moderne.
Instalacja systemu wtryskującego gaz jest opcjonalna dla wszystkich modeli tej gamy.
L'installation du système d'injection de gaz est en option sur tous les modèles de cette gamme.
Odzież opcjonalna, tylko dla dorosłych, catering dla kobiet i par, nie pojedynczych ludzi.
Vêtements en option, pour les adultes seulement, de la restauration aux femmes et aux couples, pas des hommes célibataires.
Minigra taneczna jest opcjonalna, ale daje sporo dodatkowego doświadczenia.
Le mini-jeu de danse est optionnel, mais il donne beaucoup d'expérience supplémentaire.
Usługa ekspresowej dostawy jest opcjonalna, możesz wybrać tańszą przesyłkę standardową.
Le service de livraison express est optionnel, tu peux choisir l'envoi standard moins cher.
Mikrocena może sprawić, że opcjonalna zawartość będzie dostępna dla wszystkich.
Un micro-achat peut rendre le contenu optionnel accessible à tous.
Jej obecność na zajęciach fitness jest opcjonalna, ponieważ woli ćwiczyć sama.
Sa participation aux cours de fitness est facultative, car elle préfère s'entraîner seule.
W takim przypadku mieszanka napojów może być opcjonalna.
Dans ce cas, un mélange de boissons peut être facultatif.
Standardowo jeden rok, dodatkowa gwarancja jest opcjonalna.
La norme un an, garantie supplémentaire est facultative.
Ta opcja jest opcjonalna, ale możesz ustawić kilka podstawowych zasad.
Celui-ci est facultatif, mais vous pouvez choisir de définir des règles de base.
