Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osoczenn
Vertaling van "osocze" in Frans
U kobiet śluz szyjki macicy i osocze są testowane pod kątem ich obecności.
Chez les femmes, la présence de mucus cervical et de plasma est vérifiée.
Krew, osocze, białko, wszystko niedługo powinno tu być.
Sang, plasma, albumine devrait arriver bientôt.
Osuszone osocze ludzkie przygotowane z zasobu zebranego z więcej niż dwóch pobrań
Plasma humain desséché préparé par mélange de plus de deux prélèvements
Znam pilotów którzy oddawali osocze dla pieniędzy.
Certains pilotes vendent leur plasma pour arrondir les fins de mois.
Próbka: krew pełna, surowica, osocze, rozcieńczony mocz
Échantillon: sang total, sérum, plasma, urine diluée
Ponadto, ich występowanie w płynach ustrojowych (osocze) jest często wyjątkowo niskie.,5
De plus, leur présence dans les fluides corporels (plasma) est souvent extrêmement faible.,5
"Osocze" oznacza płynną część krwi, w której zawieszone są krwinki.
"Plasma": partie liquide du sang, dans laquelle les cellules sont en suspension.
Ludzkie osocze oraz pozostałe frakcje ludzkiej krwi
Plasma humain et autres fractions du sang humain
W razie poważnego i przedłużającego się krwawienia może być konieczne leczenie substytucyjne (osocze, płytki), patrz także punkt 4.4.
En cas de survenue d'une hémorragie sévère et prolongée, un traitement substitutif (plasma, plaquettes) peut être envisagé.
Ponadto wypłaca za pobraną krew i osocze stawki, które oznaczają komercjalizację pobierania krwi, zakazaną prawem europejskim.
En outre, la société offre une rémunération en échange de ces prélèvements de sang et de plasma, ce qui équivaut à une commercialisation de ces derniers, pratique interdite par le droit européen.
Sucha krew, osocze, koagulanty 4,9-6,4
Sang séché, plasma, coagulats 4,9 - 6,4
wysuszone osocze i inne preparaty krwi, z wyjątkiem produktów z krwi bydlęcej do karmienia przeżuwaczy.
plasma séché et autres produits sanguins, à l'exclusion des produits sanguins d'origine bovine destinés à l'alimentation des ruminants.
Belgia Sucha krew, osocze, koagulanty 5,03-6,6
Belgique Sang séché, plasma, coagulats 5,03-6,6
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die osocze bevatten
Synoniemen voor osocze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5633. Exact: 156. Verstreken tijd: 47 ms.
