Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plasmanm
View images
Vertaling van "plasma" in Pools
Le fractionnement du sang par centrifugation sépare le plasma des autres éléments.
Rozdział składników krwi za pomocą wirowania pozwala oddzielić osocze od pozostałych elementów.
Les chercheurs étudient le plasma sanguin pour comprendre les réponses immunitaires aux infections.
Naukowcy badają osocze krwi, aby zrozumieć reakcje odpornościowe na infekcje.
Ensuite, le plasma commence à briller rouge, vert et bleu fluorophore.
Następnie plazma zaczyna świecić czerwonym, zielonym i niebieskim fluoroforem.
Le plasma est toujours gelé donc on doit le faire à l'ancienne.
Cóż, plazma jest wciąż zamrożona, więc musimy to zrobić po staremu.
Le médecin a demandé qu'on lui transfuse un litre de plasma sanguin rapidement.
Lekarz zażądał, żeby jak najszybciej przetoczyć mu litr osocza krwi.
Le plasma sanguin est crucial pour traiter les brûlures graves et les chirurgies majeures.
Osocze jest kluczowe w leczeniu ciężkich oparzeń i podczas poważnych operacji.
La thérapie au plasma sanguin a montré des résultats prometteurs pour divers troubles sanguins.
Terapia osoczem wykazała obiecujące wyniki w leczeniu różnych zaburzeń krwi.
Pendant le prélèvement, le donneur de plasma peut lire un livre ou regarder une série.
Podczas pobierania osocza dawca może poczytać książkę albo pooglądać serial.
Aucun des trois rayons plasma n'a atteint la portée d'explosion.
Żadna z trzech wiązek plazmy nie weszła w zasięg wybuchu.
Pour avoir deux cabines de douche et un plasma dans chaque chambre.
Żebyśmy mogli mieć dwa prysznice i plazmę w każdym pokoju.
Les patients se remettant de blessures majeures nécessitent parfois du plasma sanguin supplémentaire pour guérir.
Pacjenci dochodzący do siebie po poważnych urazach czasami potrzebują dodatkowego osocza do gojenia.
Les médecins analysent souvent le plasma sanguin pour diagnostiquer diverses affections médicales.
Lekarze często analizują osocze krwi w celu zdiagnozowania różnych schorzeń.
La salle d'urgence était approvisionnée en plasma sanguin pour d'éventuelles transfusions.
Oddział ratunkowy był zaopatrzony w osocze na wypadek potencjalnych transfuzji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plasma
plazma
Uitdrukkingen met plasma: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
affichage plasma n.
wyświetlacz plazmowy
"Cet ancien téléviseur utilise un affichage plasma de 50 pouces."
donneur de plasma n.
dawca osocza
"Le donneur de plasma doit respecter certaines conditions de santé strictes."
écran à plasma n.
ekran plazmowy
"L'écran à plasma de 50 pouces offre des couleurs vives et contrastées."
écran plasma n.
ekran plazmowy
"Il a acheté un écran plasma de 50 pouces pour son salon."
plasma sanguin n.
osocze krwi
"Le plasma sanguin transporte les nutriments dans tout le corps."
projection au plasma n.
projekcja plazmowa
"Ce téléviseur utilise la projection au plasma pour afficher les images."
téléviseur plasma n.
telewizor plazmowy
"Le téléviseur plasma offre des couleurs plus vives que l'ancien modèle."
coupage au plasma n.
cięcie plazmowe
"L'atelier utilise le coupage au plasma pour découper les plaques d'acier."
dérivé de plasma n.
preparat osoczowy
"L'hôpital a commandé des dérivés de plasma pour traiter les patients."
lampe à plasma n.
lampa plazmowa
"La lampe à plasma projette des filaments colorés sur ses parois."
plasma astrophysique n.
plazma astrofizyczna
"Le plasma astrophysique constitue la majorité de la matière visible dans l'univers."
plasma de fusion n.
plazma fuzyjna
"Les scientifiques étudient le plasma de fusion pour produire de l'énergie propre."
plasma quark-gluon n.
plazma kwarkowo-gluonowa
"Le plasma quark-gluon existait dans l'univers primordial."
plasma séminal n.
osocze nasienia
"Le plasma séminal facilite le déplacement des spermatozoïdes dans l'appareil reproducteur féminin."
propulsion à plasma n.
napęd plazmowy
"La sonde utilise une propulsion à plasma pour son voyage vers Mars."
soudage au plasma n.
spawanie plazmowe
"L'ouvrier utilise le soudage au plasma pour assembler les pièces d'acier."
soudage plasma n.
spawanie plazmowe
"L'artisan utilise le soudage plasma pour assembler ces pièces métalliques."
torche plasma n.
palnik plazmowy · przecinarka plazmowa
"L'ouvrier utilise une torche plasma pour découper la plaque d'acier."
plasma thermonucléaire n.
plazma termojądrowa
"Le plasma thermonucléaire permet de reproduire les réactions du soleil."
soudage à l'arc plasma n.
spawanie łukiem plazmowym
"L'artisan utilise le soudage à l'arc plasma pour assembler les pièces d'acier inoxydable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plasma in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2747. Exact: 2747. Verstreken tijd: 46 ms.
