Albo następne polio, ospa czy świńska grypa.
Ou à la prochaine polio, variole ou grippe aviaire ?
Jestem pewny, że ich ospa przywędrowała od nas,
Je suis quasiment sûr que leur variole découle de la nôtre,
Powiedziałeś, ospa! Jest nieszkodliwa.
Vous avez dit vérole. C'est inoffensif.
Muszę wiedzieć, czy to ta sama ospa,
Je dois savoir si c'est la même variole,
Tężec, polio, ospa prawdziwa, denga.
Tétanos, polio, variole, dengue.
Suchoty, skalpowanie, ospa, wilki.
Tuberculose, scalp, variole, loups.
Co ospa w ogóle robiła w tym szpitalu?
Pourquoi cet hôpital avait-il des souches de variole ?
Przyjechałem z Bostonu właśnie dlatego, że ta ospa ciążyła mi na umyśle.
Je suis arrivé de Boston le poids de cette variole pesant lourdement sur mon esprit.
Kiedy zaatakowaliśmy jego wioskę, ospa ją już prawie zdziesiątkowała.
Quand nous avons attaqué son village, la variole l'avait déjà décimé.
Dzieci mogą być szczególnie podatne na infekcje takie jak małpia ospa.
Les enfants peuvent être particulièrement vulnérables aux infections comme la variole du singe.
Diagnoza lekarza potwierdziła, że to rzeczywiście była ospa.
Le diagnostic du médecin a confirmé qu'il s'agissait bien de la variole.
Mimo postępów w medycynie, ospa pozostawała zagrożeniem.
Malgré les avancées de la médecine, la variole restait une menace.
Wiele lat wcześniej jednego z chłopców dopadła ospa.
Des années auparavant, un des garçons a attrapé la variole.
