Download for Windows Premium
Publiciteit
otoczkanf
pelliculage m
enveloppe f
enrobage m
nébuleuse f
aréole f
halo m
enrobement m
gangue f
chemise f
voile
polyvinylique
Hypromellose
otoczka: hypromeloza, makrogol, tytanu dwutlenek.
Pelliculage: Hypromellose, Macrogol, Dioxyde de titane.
Ta otoczka chroni delikatny pąk przed mrozem przez całą zimę.
Cette enveloppe protège le bourgeon fragile du froid pendant tout l'hiver.
Ta ochronna otoczka hamuje rozwój zarodkowy, gdy warunki pogodowe są niesprzyjające.
Cette enveloppe protectrice empêche le développement germinal lorsque les conditions climatiques sont défavorables.
Przykłady: otoczka dojelitowa, opóźnione uwalnianie i przedłużone uwalnianie
Exemples: enrobage entérique, à libération retardée et à libération prolongée
Cienka ochronna otoczka pokrywa szczepionkę, żeby zachowała stabilność podczas transportu.
Une fine enveloppe protectrice recouvre le vaccin pour qu'il reste stable pendant le transport.
Ten luksusowy dom to tylko ładna otoczka - w środku wszystko się sypie.
Cette maison luxueuse n'est qu'une enveloppe : à l'intérieur, tout tombe en ruine.
Ta ochronna otoczka wokół przewodu elektrycznego zapobiega zwarciom i wypadkom w domu.
Cette enveloppe protectrice autour du câble électrique évite les courts-circuits et les accidents domestiques.
Warstwa ozonowa to kluczowa ochronna otoczka przed promieniowaniem ultrafioletowym ze Słońca.
La couche d'ozone est une enveloppe protectrice essentielle contre les rayons ultraviolets du soleil.
Atmosfera otaczająca Ziemię działa jak ogromna ochronna otoczka przed meteorytami.
Autour de la Terre, l'atmosphère agit comme une gigantesque enveloppe protectrice contre les météorites.
Cała otoczka plotek wokół tego projektu całkowicie zakłócała rzeczową rozmowę.
Le nuage de rumeurs autour de ce projet brouillait complètement la discussion.
W tych cukierkach kwaśna otoczka świetnie kontrastuje z bardzo słodkim, miękkim nadzieniem.
Pour ces bonbons, l'enrobage acide contraste avec le cœur très sucré et moelleux.
Prezes klubu uważa, że cała otoczka pozasportowa szkodzi wizerunkowi drużyny.
Le président du club estime que l'extra-sportif nuit à l'image de l'équipe.
Świetlista otoczka wokół anteny świadczy o dużej różnicy potencjałów elektrycznych.
La couronne lumineuse qui entoure l'antenne indique une forte différence de potentiel électrique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die otoczka bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor otoczka in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 42 ms.