We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każda wyprodukowana przez nas forma przechodzi przez oba pakiety oprogramowania.
Chaque moule que nous produisons passe par les deux logiciels.
Zaktualizuj do najnowszej wersji wszystkie pakiety oprogramowania.
Mettez à jour vos logiciels en installant la dernière version disponible.
Administratorzy sieci muszą dbać o ochronę swoich systemów, aktualizując wszystkie pakiety oprogramowania, a także stosując silne hasła i stosując najlepsze praktyki bezpieczeństwa.
Les administrateurs réseau doivent veiller à protéger leurs systèmes en gardant tous les progiciels à jour, en utilisant des mots de passe forts et en suivant les meilleures pratiques de sécurité.
Utworzono dokument dotyczący wymogów systemu i zidentyfikowano dwa ogólnie dostępne pakiety oprogramowania (Jenkins i FitNesse), które razem spełniają wymogi Komisji Przygotowawczej.
Le document relatif aux exigences du système a été achevé et deux progiciels libres (Jenkins et FitNesse) répondant aux exigences de la commission préparatoire ont été retenus.
Oczywiście, wszystkie główne pakiety oprogramowania będą miały tzw. główne wydanie.
Bien sûr, toutes les grandes suites logicielles verront au moins une mise à jour majeure.
Przetestowane, gotowe do wykorzystania pakiety oprogramowania takie jak: serwery baz danych i WWW, języki programowania, oprogramowanie narzędziowe (np. PLC) oraz specjalnie przygotowane środowiska developerskie
Suites logicielles testées et prêtes à l'emploi telles que: serveurs de base de données et serveur WEB, langages de programmation, outils logiciels (par exemple PLS) et environnements de développement spécialement préparés
Dostarczając informacje na mocy niniejszego rozporządzenia, właściwe organy i wnioskodawcy stosują te formaty i pakiety oprogramowania.
Les autorités compétentes et les demandeurs utilisent ces formats et logiciels pour transmettre les informations requises en vertu du présent règlement.
Różne pakiety oprogramowania i systemy komputerowe
Logiciels et systèmes informatiques divers
Dobrą wiadomością jest to, że inne popularne pakiety oprogramowania również otwierają pliki z przyrostkiem CYO.
La bonne nouvelle est que d'autres logiciels populaires ouvrent également des fichiers avec le suffixe CYO.
Podczas gdy te pakiety oprogramowania do synchronizacji czasu nie są niezbędne do korzystania z większości Serwerów NTPstandardowe oprogramowanie instalowane w systemach operacyjnych często nie jest lub jest dość skomplikowane.
Bien que ces logiciels de synchronisation de temps ne soient pas essentiels pour utiliser la plupart des logiciels Serveurs NTP, Le logiciel standard installé dans les systèmes d'exploitation manque souvent ou est assez compliqué.
Leica MultiWorx dla AutoCAD, Leica Cyclone, Leica GeoMos, Leica Infinity, różne pakiety oprogramowania Hexagon i wybrane oprogramowanie od współpracujących firm, może zostać zintegrowane z procesem obróbki danych w Twojej firmie tworząc rozwiązanie dostosowane do Twoich specyficznych potrzeb.
Leica MultiWorx pour AutoCAD, Leica Cyclone, Leica GeoMos, Leica Infinity, plusieurs progiciels Hexagon et des logiciels conçus par des tiers soigneusement sélectionnés peuvent être intégrés dans votre flux de travail pour créer la solution personnalisée qui répond à vos besoins spécifiques.
Ich idealnym uzupełnieniem są pakiety oprogramowania, takie jak KUKA.NavigationSolution.
Ils sont complétés de façon idéale par des progiciels tels que KUKA.NavigationSolution.
Pakiety oprogramowania do gier komputerowych, gry rodzinne i wygaszacze ekranu
Logiciels de jeux vidéo, de généalogie et économiseurs d'écran
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
