Żeby uniknąć wilgoci, piwnica zostanie wyłożona specjalnymi panelami izolacyjnymi.
Pour éviter l'humidité, on va revêtir le sous-sol de panneaux isolants spéciaux.
Budynek szkolny, obłożony kolorowymi panelami, wydaje się dzieciom bardziej przyjazny.
Le bâtiment scolaire, bardé de panneaux colorés, paraît plus accueillant pour les enfants.
Do portu zawinął nowy słoneczny statek, którego dach jest w całości pokryty lśniącymi panelami.
Le port accueille un nouveau bateau solaire, entièrement couvert de panneaux brillants sur le toit.
Jego studio, wyłożone czarnymi panelami wygłuszającymi, jest przystosowane do nagrywania muzyki.
Son studio, tapissé de panneaux isolants noirs, est prévu pour enregistrer de la musique.
W salonie ściany były pokryte pięknymi panelami z sękatej sosny.
Dans le salon, les murs étaient recouverts de jolis panneaux en pin noueux.
Ok, celujemy odbijającymi panelami samolotu w moje szkło powiększające.
D'accord, nous visons panneaux réfléchissants de l'avion dans ma loupe.
Wcisnęli plakat w szparę między dwoma metalowymi panelami.
Ils ont coincé une affiche dans l'interstice séparant les deux panneaux métalliques.
Połącz narożnik z tapetą i tymi samymi plastikowymi panelami.
Combinez le coin avec du papier peint et les mêmes panneaux de plastique.
Umieścił starannie listwę między dwoma drewnianymi panelami.
Il a placé soigneusement la baguette entre les deux panneaux de bois.
Urządzenie następnie wyciąga wypukłość między dwoma panelami chłodzącymi.
Le dispositif dessinera alors la protubérance entre deux panneaux de refroidissement.
Postępuj w ten sam sposób z następnymi panelami.
Procèdent la même manière avec les prochains panneaux.
Ściany w garażu zostały ozdobione paskowymi panelami zakupionymi w sklepowych oprawach.
Les murs du garage étaient décorés de panneaux à rayures achetés dans les présentoirs.
Kąpiele projektowe z panelami PCV są uważane za praktyczne opcje.
Les baignoires design avec panneaux en PVC sont considérées comme des options pratiques.
