Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
papierosnm
Vertaling van "papieros" in Frans
Na makiecie komin wygląda jak krótki papieros wetknięty w dach.
Sur la maquette, la cheminée ressemble à une courte cigarette plantée sur le toit.
Jego e-papieros przecieka i teraz słodki płyn klei mu się do palców.
Sa cigarette électronique fuit, et du liquide sucré colle maintenant à ses doigts.
Dzięki korkowej końcówce papieros pewniej leżał między moimi palcami.
Avec un embout liège, la cigarette semblait plus sécurisée entre mes doigts.
Poza tym papieros to dość marny dowód.
De plus, un mégot de cigarette est une preuve assez mince.
Czułem się jak w potrzasku, niczym ten papieros w uchwycie na jej palcu.
Je me sentais piégé comme la cigarette dans cet objet sur son doigt.
Chcą warzyć herbata nad sobą i wziąć za to papieros oddzielnie.
Ils veulent brasser un thé sur eux-mêmes et prendre pour lui un cigarette à part.
Jej papieros miał jaskrawo kolorowy filtr, który rzucał się w oczy.
Sa cigarette avait un embout-filtre de couleur vive qui se démarquait.
Zewnętrznie ten papieros nie różni się od innych produktów tej samej marki.
Extérieurement, cette cigarette n'est pas différente des autres produits de la même marque.
Bo tylko wtedy można ocenić, jak dobry jest naprawdę papieros.
Ce n'est qu'à ce moment-là que vous pourrez juger si le cigarette est vraiment bon.
Papieros ten podkreśla status właściciela i nadaje mu znaczenie w oczach innych.
Cette cigarette souligne le statut de son propriétaire et lui donne l'importance aux yeux des autres.
Pieniądze i miłość są jak ten papieros.
L'amour et l'argent sont comme cette cigarette.
Cynamonowa whisky, ulubiony e-papieros, - sprane czarne dżinsy...
Le whisky à la cannelle, ma cigarette électronique - et mon jean noir délavé...
To był pewnie jej pierwszy papieros.
C'était sans doute sa première cigarette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die papieros bevatten
papieros skręcany nf.
cigarette roulée
"Il préfère les cigarettes roulées aux cigarettes industrielles."
papieros bez filtra nf.
cigarette sans filtre
"Il préfère fumer des cigarettes sans filtre comme dans les années 1950."
papieros ciemny nf.
cigarette brune
"Il préfère les cigarettes brunes aux cigarettes blondes."
e-papieros nf.
e-cigarette
"Il utilise une e-cigarette pour arrêter de fumer."
cigarette électronique
"Il utilise une cigarette électronique pour arrêter de fumer."
! papieros w ustach nf.
! clope au bec
"Il se promenait avec sa clope au bec dans la rue."
papieros fabryczny nf.
industrielle
"Il préfère les industrielles aux cigarettes qu'il roule lui-même."
papieros mentolowy nf.
cigarette au menthol
"Il préfère les cigarettes au menthol pour leur goût rafraîchissant."
! ostatni papieros nm.
! orphelin
"Il a fumé son dernier orphelin avant de rentrer."
! zle zawinięty papieros nm.
! cadavre
"Il a encore fait un cadavre avec son tabac."
angielski papieros nf.
anglaise
"Il allume une anglaise après le dîner."
! papieros Gauloises nf.
! bleue
"Il s’allume une bleue en sortant du café."
mentolowy papieros nf.
cigarette au menthol
"Il préfère les cigarettes au menthol pour leur goût rafraîchissant."
papieros elektroniczny nf.
vapoteuse
"Elle a acheté une vapoteuse pour arrêter de fumer."
! samotny papieros nm.
! orphelin
"Il a fumé son dernier orphelin avant de rentrer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor papieros in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9526. Exact: 227. Verstreken tijd: 53 ms.
