Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parowe
Geflecteerde vorm van parowy
Vertaling van "parowe" in Frans
Nasz blok będzie remontowany w przyszłym roku i ogrzewanie parowe zostanie całkowicie wymienione.
Notre immeuble sera rénové l'an prochain et le chauffage à vapeur sera entièrement remplacé.
Zimą szkolne ogrzewanie parowe w liceum często się psuje akurat w czasie klasówek.
En hiver, le chauffage à vapeur du lycée tombe souvent en panne pendant les contrôles.
Na terenie hotelu znajduje się również sauna i łaźnie parowe.
Le spa possède également un sauna et un bain à vapeur.
Woli ogrzewanie parowe, ponieważ równomiernie i szybko nagrzewa pomieszczenia.
Il préfère le chauffage à vapeur car il réchauffe l'espace de manière uniforme et rapide.
Podczas pokazu organy parowe wygrywały czarujące melodie, które oczarowały publiczność.
Lors du spectacle, l'orgue à vapeur jouait des mélodies envoûtantes qui captivaient le public.
Na koncercie organy parowe były główną atrakcją, przyciągając uwagę wszystkich.
Pour le concert, l'orgue à vapeur était la vedette, attirant tous les regards.
Podczas parady organy parowe wypełniły powietrze bogatymi, donośnymi dźwiękami.
Lors du défilé, un orgue à vapeur remplissait l'air de notes riches et tonitruantes.
Wielu producentów preferuje suszarki parowe ze względu na energooszczędną technologię suszenia.
De nombreux fabricants préfèrent le séchoir à vapeur pour sa technologie de séchage économe en énergie.
Mieszkańcy doceniają niski poziom wilgotności utrzymywany przez ogrzewanie parowe.
Les résidents apprécient le faible taux d'humidité maintenu par le chauffage à vapeur.
Niezbędną do tego celu energię elektryczną wytwarzają dwie maszyny parowe.
L'énergie nécessaire était produite par deux machines à vapeur.
Ogólnie rzecz biorąc, piece parowe mają funkcję samooczyszczania.
En général, les fours à vapeur ont une fonction d'auto-nettoyage.
Silniki parowe umożliwiły budowę fabryk z dala od rzek.
Les machines à vapeur ont permis de construire des usines loin des rivières.
Nie sądziłem, że są tu tunele parowe.
Je ne savais pas qu'il y avait des tunnels à vapeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die parowe bevatten
żelazko parowe nm.
fer à vapeur
"Elle utilise son fer à vapeur pour défroisser sa chemise."
czyszczenie parowe nm.
nettoyage à la vapeur
"Le nettoyage à la vapeur élimine les taches tenaces du tapis."
traitement à la vapeur
"Le traitement à la vapeur élimine efficacement les bactéries des surfaces."
prasowanie parowe nm.
repassage à la vapeur
"Le repassage à la vapeur rend les chemises parfaitement lisses."
pressing
"Le pressing donne un résultat plus professionnel que le fer à repasser."
porównania parowe nf.
comparaison par paires
"Une comparaison par paires suit l'ANOVA pour détecter quelles moyennes diffèrent."
organy parowe nm.
orgue à vapeur
"L’orgue à vapeur du vieux manège attirait tous les visiteurs."
Synoniemen voor parowe in het Pools
Suggesties
żelazko parowe
330
parówę
350
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 54 ms.
