Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partycjanf
Vertaling van "partycja" in Frans
Ta partycja wierzchołków grafu pozwala jednoznacznie wyodrębnić poszczególne składowe spójne.
Cette partition des sommets du graphe permet d'identifier clairement les différentes composantes connexes.
Ta partycja jest prawie zapełniona, trzeba by przenieść kilka filmów na inny dysk.
Cette partition est presque pleine, il faudrait déplacer quelques vidéos vers un autre disque.
Tak zwana aktywna partycja dzieli pojedynczą przestrzeń funkcjonalną na przestrzeń z wieloma funkcjami.
La soi-disant séparation active divise un espace fonctionnel simple en espace avec des fonctions multiples.
Dlatego wysoka partycja nazywana jest często mobilną partycją wysoką, zawieszoną i poruszaną na określonej orbicie, i oczywiście istnieje pewien stopień ochrony przeciwpożarowej.
Par conséquent, une haute séparation s'appelle souvent une haute séparation mobile qui est suspendue et déplacée sur une orbite spécifique, et naturellement il y a un certain degré de lutte anti-incendie.
Taka partycja ułatwia obliczanie prawdopodobieństw, ponieważ zdarzenia są ze sobą niezgodne.
Une telle partition facilite le calcul des probabilités, car les événements sont incompatibles.
Nauczyciel prosi, aby wyjaśnić, dlaczego ta partycja pokrywa cały zbiór i nigdzie się nie nakłada.
Le professeur demande d'expliquer pourquoi cette partition couvre tout l'ensemble sans chevauchement.
Ta sama partycja, lepiej zrobić z prostych, półprzezroczystych i nieważących materiałów.
La même partition, il est préférable de faire des matériaux simples, translucides et sans poids.
Gdy część pomieszczenia jest do niego przydzielona, wymagana jest partycja.
Lorsqu'une partie de la pièce lui est attribuée, une partition est requise.
Jako wewnętrzna partycja, szkło izolacyjne nie jest tak znaczący, nawet jeśli ma dobrą izolację akustyczną.
En tant que partition intérieure, verre isolé n'est pas si significatif, même s'il a une bonne isolation phonique.
Jednak to ten ekran lub ekran może służyć jako wygodna partycja.
Cependant, c'est cet écran ou cet écran qui peut servir de partition pratique.
Licznik prętów, kolumna, niska partycja lub łuk w roli separatora
Compteur de barres, colonne, partition basse ou arc dans le rôle de séparateur
Każda partycja na napędzie jest numerowana, na przykład/dev/sda1.
Chaque partition sur un disque est numérotée, par exemple /dev/sda1.
Użycie aktywnej partycji może stworzyć dobry efekt dekoracyjny w integracji ogólnego stylu pomieszczenia, a także działa jako partycja samej partycji.
L'utilisation d'une séparation active peut créer un bon effet décoratif dans l'intégration du style global de la salle, et elle agit également en tant que séparation de la séparation elle-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die partycja bevatten
partycja dysku nf.
partition de disque
"Cette partition de disque contient le système d'exploitation Windows."
unité d'exploitation
"Le technicien a créé plusieurs unités d'exploitation sur ce disque dur."
partycja rozruchowa nf.
partition d'amorçage
"La partition d'amorçage doit être réparée pour redémarrer l'ordinateur."
partycja cyfrowa nf.
partition numérique
"Il a créé une partition numérique pour séparer ses fichiers personnels et professionnels."
partycja startowa nf.
partition d'amorçage
"La partition d'amorçage doit être réparée pour redémarrer l'ordinateur."
partycja logiczna nf.
partition numérique
"Il a créé une partition numérique pour séparer ses fichiers personnels et professionnels."
Synoniemen voor partycja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 36 ms.
