Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasterskich
Geflecteerde vorm van pasterski
Vertaling van "pasterskich" in Frans
berger
bergerie
de transhumance
Rolnicy polegają na technikach pasterskich, aby ich zwierzęta pozostawały blisko i bezpieczne.
Les agriculteurs comptent sur les techniques de bergerie pour s'assurer que leurs animaux restent proches et en sécurité.
Ta rasa psów pasterskich jest bardzo posłuszna i szybko łapie, o co chodzi panu.
Cette race de berger est très obéissante et comprend rapidement les ordres du maître.
Władze wspierają rozwój gospodarstw pasterskich prowadzonych z poszanowaniem środowiska i dobrostanu zwierząt.
Les autorités soutiennent le développement de projets pastoraux respectueux de l'environnement et du bien-être animal.
Nauczył się wiele o tradycjach pasterskich od doświadczonych ranczerów w okolicy.
Il a beaucoup appris sur les traditions de bergerie des éleveurs chevronnés de la région.
To stowarzyszenie broni praw społeczności pasterskich zagrożonych postępującą urbanizacją.
Cette association défend les droits des populations pastorales menacées par l'urbanisation croissante.
Biuro turystyczne organizuje wycieczkę z przewodnikiem po odnowionym, dawnym szlaku wędrówek pasterskich.
L'office du tourisme propose une randonnée guidée sur une ancienne route de transhumance restaurée.
Ten szlak wędrówek pasterskich łączy zimowe pastwiska na nizinach z letnimi halami w górach.
Cette route de transhumance relie les pâturages d'hiver en plaine aux alpages d'été.
Jest to jedna z czterech ras szwajcarskich psów pasterskich.
C'est l'une des quatre races de bouvier suisse.
Dzieci z wioski co roku czekają, aż stado pojawi się na szlaku wędrówek pasterskich.
Les enfants du village attendent chaque année le passage du troupeau sur la route de transhumance.
Ten wąski szlak wędrówek pasterskich po deszczu zamienia się w błoto i wędrówka staje się trudniejsza.
Cette étroite route de transhumance devient boueuse après la pluie, rendant la marche plus difficile.
Drewniana tablica wyraźnie wskazuje szlak wędrówek pasterskich, którego nie wolno zastawiać samochodami.
Un panneau en bois indique clairement la route de transhumance à ne pas bloquer avec des voitures.
Szlak wędrówek pasterskich prowadzi w pobliżu zagród, dzięki czemu mieszkańcy mogą z bliska oglądać zwierzęta.
La route de transhumance passe près des fermes, permettant aux habitants de voir les animaux de près.
Stary szlak wędrówek pasterskich przebiega przez tę wieś, a potem ciągnie się doliną jeszcze przez kilka kilometrów.
La vieille route de transhumance traverse ce village et suit ensuite la vallée pendant plusieurs kilomètres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasterskich in het Pools
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 21 ms.
