Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pastuchnm
Vertaling van "pastuch" in Frans
Młody pastuch siada na skale i obserwuje owce, które spokojnie skubią trawę.
Le jeune berger s'assoit sur un rocher et observe les moutons qui broutent paisiblement.
Na targu młody pastuch rozmawia z rolnikiem, który powierza mu nowe jagnięta.
Au marché, le jeune berger parle avec le fermier qui lui confie de nouveaux agneaux.
Elektryczny pastuch z wyprofilowanym uchwytem o niskim natężeniu i wysokim napięciu.
Avec une poignée moulée, un aiguillon électrifié à courant bas et à haut voltage.
Kiedy pastuch podszedł do strumienia, księżniczki uciekły, pozostawiając zamyśloną siostrę.
À l'approche du vacher, les princesses s'envolèrent, effrayées, laissant leur sœur rêveuse seule.
Od samego brzasku młody pastuch pilnuje owiec nad spokojną rzeką.
Depuis l'aube, un jeune berger surveille les moutons près de la rivière tranquille.
Ta epopeja opowiada, jak zwykły pastuch po tysiącu prób i przeciwności staje się szanowanym przywódcą.
Cette épopée raconte comment un simple berger devient un chef respecté après mille épreuves.
Stary pastuch czekał na świt przy ogniu, doglądając wciąż śpiącego stada.
Le vieux berger attendait l'aube auprès du feu, surveillant encore son troupeau endormi.
Każdego lata młody pastuch prowadzi owce na górskie pastwiska.
Chaque été, un jeune berger conduit les moutons vers les pâturages de montagne.
Wyglądasz przepięknie, nawet ubrana jak pastuch.
Tu es magnifique, même dans ces habits de berger.
Twój mały pastuch dotarł na czas.
Que ton petit berger est rentré à temps.
Czemu ten pastuch idzie na około po walce?
Pourquoi ce berger se balade après une fusillade?
Młody pastuch musi codziennie przed świtem doglądać stada.
Le jeune berger doit surveiller le troupeau chaque matin avant le lever du soleil.
Elektryczny pastuch może skutecznie odstraszać intruzów bez potrzeby zatrudniania strażnika.
Une clôture électrique peut dissuader efficacement les intrus sans avoir besoin de gardien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pastuch in het Pools
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 33 ms.
