Metodę tę stosuje się do wszystkich pasz.
Większą konkurencyjność przemysłu mleczarskiego można osiągnąć dzięki lepszemu wykorzystaniu trawy i innych pasz.
L'industrie laitière peut devenir plus concurrentielle grâce à une meilleure utilisation des fourrages et des autres aliments pour animaux.
Jego celem jest wskazanie poziomów działania w odniesieniu do pasz i żywności.
Elle a pour objectif de recommander des niveaux d'intervention applicables à l'alimentation animale et humaine.
Dowolny dział przedsiębiorstwa w sektorze spożywczym lub sektorze pasz.
Ustalono również limity zakupu pasz spoza obszaru.
Sont également limités les achats de fourrages extérieurs à la zone.
I dlaczego, gdy istnieje wiele pasz specjalnie zaprojektowanych dla ryb i narybku.
Et pourquoi, quand il y a beaucoup de fourrages spécialement conçus pour le poisson et les alevins.
Lokalna spółdzielnia sprzedaje różne rodzaje pasz w rozsądnych cenach.
La coopérative locale vend divers types de fourrage à des prix raisonnables.
Wsparcie to miało formę pomocy na zakup pasz niezbędnych do żywienia zwierząt.
Ce soutien est matérialisé par une aide à l'achat du fourrage nécessaire à l'alimentation du bétail.
gatunek lub gatunki pasz przeznaczonych do przetworzenia oraz ich przewidywane ilości
l'espèce ou les espèces de fourrages à transformer ainsi que leur quantité prévisible
Niniejsze rozporządzenie ma natomiast zastosowanie do pasz przeznaczonych do podawania z wodą.
Il s'applique toutefois aux aliments pour animaux qui sont destinés à être mouillés.
w przypadku żywności lub pasz, które pochodzą z państwa trzeciego
pour les denrées alimentaires ou aliments pour animaux importés d'un pays tiers
Taka możliwość również pozwoliłaby zmniejszyć import pasz wysokobiałkowych z Ameryki.
Elle nous permettrait aussi de diminuer les importations de fourrages riches en protéines depuis l'Amérique.
Wniosek Komisji przewiduje zasadniczą zmianę europejskiego prawa dotyczącego pasz.
La proposition de la Commission prévoit une refonte du droit européen de l'alimentation animale.
