Winogrodnik opiera się na solidnym pau, żeby przywiązać pochylającą się latorośl.
Le vigneron s'appuie sur un pau solide pour attacher la vigne qui penche.
Jesienią sprawdza, czy każdy pau nadal mocno tkwi w wilgotnej ziemi.
En automne, il vérifie que chaque pau tient encore bien dans la terre humide.
Wybiera dłuższy pau, żeby podeprzeć winorośl pnącą się przy murku.
Elle choisit un pau plus long pour soutenir la vigne qui grimpe près du muret.
Przy tej bardzo silnie rosnącej odmianie czasem jeden pau na krzew nie wystarcza.
Pour cette variété très vigoureuse, un seul pau par pied ne suffit parfois pas.
Kierownik uprawy zaleca, by pau były rozmieszczone równomiernie wzdłuż rzędów.
Bez odpowiedniego pau ciężka od gron winorośl może się zgiąć i połamać.
Sans pau adapté, la vigne lourde de raisins risque de plier et de se casser.
Zimą wyjmują każdy pau, żeby przechować go w suchym miejscu.
En hiver, ils retirent chaque pau pour les stocker à l'abri de l'humidité.
Wymieniają stary, pęknięty pau na nowy, zanim pędy za bardzo podrosną.
Ils remplacent le vieux pau fendu par un neuf avant que les pousses ne grandissent trop.
Każdy rząd winorośli jest utrzymany prosto dzięki kasztanowemu pau.
Chaque rangée de vignes est maintenue bien droite grâce à un pau en châtaignier.
Wiało mocno, ale pau uchronił młode krzewy przed wywróceniem.
Le vent soufflait fort, mais le pau empêchait les jeunes ceps de tomber.
Młody pracownik źle osadził swój pau i winorośl już pochyla się ku ziemi.
Le jeune ouvrier plante mal son pau, et la vigne se courbe déjà vers le sol.
Dobry pau powinien być prosty, wytrzymały i na tyle gładki, by nie ranił łozy.
Un bon pau doit être droit, résistant et assez lisse pour ne pas blesser les sarments.
Młotkiem głęboko wbija pau u nasady silnego krzewu.
Avec son marteau, il enfonce profondément le pau au pied du plant vigoureux.
