Chciałbym podkreślić również nowe zasady zatrudniania i wynagradzania, transparentne i odpowiadające na potrzeby zgłaszane wcześniej, dotyczące asystentów, oraz wygasanie pension fund w dotychczasowej postaci.
Je tiens également à souligner les nouveaux principes transparents d'emploi et de rémunération, qui répondront aux besoins des assistants parlementaires mentionnés précédemment, ainsi que la fin du fonds de pension dans sa forme antérieure.
podział ("pension splitting") praw emerytalnych w przypadku rozwodu
le partage ("pension splitting") des droits de pension en cas de divorce
Minor Pension to idealne połączenie zakwaterowania o niskiej cenie i jakości.
Minor Pension est une combinaison idéale de prix bas et d'un hébergement de qualité.
Następnie przejść przez ulicę i idź w lewo, na skrzyżowaniu znajdziesz znak Pension Ross ze strzałką, pokazując wam drogę do naszego pensjonatu.
Puis traverser la rue et aller à gauche, au carrefour, vous trouverez un signe Pension Ross avec une flèche, vous montrant le chemin à notre pension.
Każdy pokój w hotelu Pension De Lux oferuje drewniany parkiet, łazienkę z suszarką do włosów, wentylator i małą lodówkę.
Chaque chambre de l'Hotel Pension De Lux comprend du parquet, une salle de bains privative avec sèche-cheveux, un ventilateur et un petit réfrigérateur.
Okolica obiektu Pension Schwalbe jest idealnym miejscem do uprawiania sportów wodnych, turystyki pieszej i rowerowej, a także wędkowania oraz nurkowania.
Les environs du Pension Schwalbe sont parfaits pour pratiquer des sports nautiques, la plongée sous-marine, la pêche, la randonnée et le cyclisme.
14 pensjonatów podobnych do obiektu Pension Geiger zostało właśnie zarezerwowanych na naszej stronie
9 maisons d'hôtes similaires à l'établissement Pension Geiger viennent d'être réservées sur notre site
KPA Pension stanowi tak zwaną opcję domyślną dla tej części Twojej emerytury pracowniczej.
KPA Pension est l'alternative choisie par défaut pour cette partie de votre pension d'emploi.
Hotel Pension Messe jest usytuowany w spokojnej okolicy, obok parku.
L'hôtel Pension Messe bénéficie d'un emplacement au calme à côté d'un parc.
W ogrodzie przed domem, grill jest dostępny do użytku. Garni Pension Kuralt może asure własne miejsca parkingowe obok domu.
Garni Pension Kuralt peut également vous asure votre propre place de parking près de la maison.
Wnętrza w pensjonacie Pension Lette Eck ozdobione są meblami z ciemnego drewna i kolorowymi obrazami.
Les intérieurs du Pension Lette Eck présentent un mobilier en bois sombre et des tableaux colorés.
Przestronne pokoje w pensjonacie Pension Bella Vista są wyposażone w drewniane meble i obejmują łazienkę.
Les chambres spacieuses du Pension Bella Vista sont pourvues d'un mobilier en bois et d'une salle de bains privative.
Rodzinny obiekt Pension Marie zapewnia przestronne pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz doskonałe połączenia komunikacyjne.
Le Pension Marie, établissement à la gestion familiale, propose des chambres spacieuses et une connexion Wi-Fi gratuite.
