Download for Windows Premium
Publiciteit
per se
en soi
per se
par elle-même
proprement dites
W związku z tym może być stosowany per se w procesie decyzyjnym.
Il peut donc être appliqué en soi au processus de prise de décision.
Zatem oto czas twojej przemiany, per se.
Alors, il est temps que tu te transformes, en soi.
No może nie zwyczaj, per se.
Pas vraiment une politique, per se.
W decyzji przedłużającej postępowanie stwierdza się również, że gwarancja jest, jak się zdaje, niezgodna ze wspólnym rynkiem per se, ponieważ ogranicza effet utile każdej decyzji dotyczącej odzyskania pomocy.
Dans la décision d'extension de la procédure il est également indiqué que la garantie en cause est jugée non compatible per se, compte tenu du fait qu'elle réduit l'effet utile de toute décision de récupération.
Wolimy zabrać się z naszą ciemnością gdzieś indziej, per se.
On préfère emmener nos ténèbres ailleurs, en soi.
Nie jestem pewna, że uratowałeś mi życie per se.
Je ne suis pas sure que tu m'aies sauvé la vie, en soi.
Nie dążę do per se większej elastyczności.
Ce n'est pas que je cherchais une plus grande souplesse en soi.
Jesteś gotów by zostać jednym z nas, per se?
Es-tu prêt à devenir l'un des nôtres, en soi?
Nawiasem mówiac, chcialbym powiedziec, que nie jestem przeciwko handlu per se.
Entre parenthèses, permettez-moi de dire que je ne suis pas contre le commerce en soi.
By wyrazić ciemność, per se.
Pour exprimer les ténèbres, en soi.
A teraz wypijesz wampirzą krew. i twoja przemiana zostanie zakończona, per se.
À présent, bois du sang de vampire et ta transformation sera achevée, en soi.
Gdyż muszę zażyć odpoczynku, per se.
Pour me reposer, en soi.
Wydaje się to wskazywać, że nie zawsze jest to faktyczna "pompa" per se, chociaż krytykę można podzielić na tym froncie.
Cela semble indiquer que ce n'est pas toujours une «pompe» réelle en soi, même si les critiques peuvent être divisées sur ce front.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor per se in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 35 ms.