Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent
Vertaling van "permanent" in Frans
Ta metoda numeryczna pozwala skutecznie aproksymować permanent dużych macierzy dodatnich.
Cette méthode numérique permet d'approximer efficacement le permanent des grandes matrices positives.
accepted the transformation of a temporary into a permanent post (1 A*8 T to A*8 P) and the extension up to 31.12.2005 of the existing contracts of 1 A*8 T and 1 B*5
accepté la transformation d'un poste temporaire en poste permanent (un A*8 T en A*8 P) et la prolongation jusqu'au 31.12.2005 des contrats d'un A*8 T et d'un B*5
Permanent residence permit (zezwolenie na pobyt stały) [żółta karta z zielonym pasem]
Permanent residence permit (permis de séjour permanent) [carte jaune à rayure verte]
Permanent work and residence permit (zezwolenie na pobyt stały i pracę) [zielona karta]
Permanent work and residence permit (permis de travail et de séjour permanent) [carte verte]
Są one albo przechowywane tymczasowo na czas trwania sesji (session cookies) albo na stałe (permanent cookies) w urządzeniu końcowym użytkownika.
Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal.
accepted the transformations of permanent into temporary posts (1 C*2 P to C*2 T and 2 B*6 P to B*6 T)
accepté les transformations de postes permanents en postes temporaires (un C*2 P en C*2 T et deux B*6 P en B*6 T)
permanent resident (PR) card (karta stałego pobytu),
carte de résident permanent (RP),
The EDPS requests the creation of 5 new permanent posts (3 A*8, 1 B*8 and 1 C*6).
Le CEPD sollicite la création de 5 nouveaux postes permanents (3 A*8, 1 B*8 et 1 C*6).
W kwietniu 2012 r. postanowiono, że Permanent TSB będzie kontynuować działalność jako trzecia krajowa instytucja udzielająca kredytów, wraz z AIB oraz BoI.
En avril 2012, il a été décidé que Permanent TSB poursuivrait ses activités en tant que troisième bailleur de fonds national, aux côtés d'AIB et de BoI.
Z tych powodów kluczowe europejskie podmioty w dziedzinie nauki i informacji naukowej połączyły siły w celu utworzenia sojuszu na rzecz stałego dostępu do naukowych zapisów cyfrowych ("Alliance for Permanent Access to the Digital Records of Science").
C'est pourquoi les acteurs européens clés du domaine des sciences et de l'information scientifique ont fait équipe afin de former l'Alliance for Permanent Access to the Digital Records of Science (alliance pour l'accès permanent aux registres numériques de la science).
As a result, the Council Decision of 22 December 2000 was amended twice in 2004 by Decisions 2004/567 and 2004/566 in order to provide CEPOL with legal personality and a permanent seat in Bramshill.
De ce fait, la décision du Conseil du 22 décembre 2000 a été modifiée à deux reprises en 2004 par les décisions 2004/567 et 2004/566, en vue de conférer au CEPOL une personnalité juridique et un siège permanent à Bramshill.
Dzisiaj Bank jest jednym z trzech dużych banków krajowych w Irlandii, obok BoI i Permanent TSB ("PTSB").
Aujourd'hui, la banque est l'une des trois grandes banques nationales en Irlande, conjointement avec BoI et Permanent TSB (PTSB).
Abażur jest moim ostatnim projektem, wyświetlającym wiersz "Sonnet XVII" autorstwa Pablo Nerudy, napisany przez permanent marker.
Lampshade est mon dernier projet, affichant le poème "Sonnet XVII" de Pablo Neruda, écrit par un marqueur permanent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permanent in het Pools
Resultaten: 63. Exact: 36. Verstreken tijd: 41 ms.
