Nauczyciel wziął czarny marker permanentny, żeby napisać tytuł na białej tablicy.
Le professeur a pris un feutre permanent noir pour écrire le titre au tableau blanc.
Mieszkańcy okolicy skarżą się na hałas, bo droga zamieniła się w permanentny plac budowy.
Les riverains se plaignent du bruit, car la route est devenue un chantier permanent.
Docierają do źródła problemu i rozwiązują go w sposób permanentny.
Ils atteignent la source du problème et le résolvent de manière permanente.
Tego rodzaju tatuaż permanentny nie może być wykonywany osobom niepełnoletnim bez pisemnej zgody rodziców.
Ce type de tatouage permanent est interdit aux mineurs sans autorisation parentale écrite.
Przyznaję, że to właśnie pobłażanie sobie w dużej mierze tłumaczy permanentny bałagan w moim mieszkaniu.
Je reconnais que mon auto-indulgence explique en partie le désordre permanent dans mon appartement.
Przez media społecznościowe wielu młodych zamienia swoje życie w permanentny szklany dom.
Avec les réseaux sociaux, beaucoup de jeunes transforment leur existence en maison de verre permanente.
Więc to nie może być permanentny stan.
Donc, cela ne peut pas l'état permanent.
W tym celu będzie potrzebny mały płaski śrubokręt i marker permanentny.
Vous aurez besoin d'un petit tournevis à lame plate et d'un marqueur permanent.
Konfliktowość należy postrzegać jak permanentny element walki przeciwko ludziom u władzy.
La conflictualité doit être vue comme un élément permanent de la lutte contre le pouvoir.
Parkowanie hulajnóg było zupełnie nieuregulowane, co powodowało permanentny bałagan w mieście.
Le stationnement des trottinettes était complètement non encadré, ce qui créait un désordre permanent en ville.
Usuwa nawet makijaż permanentny z oczu i twarzy, usuwa toksyny i zanieczyszczenia.
Il supprime même un maquillage permanent des yeux et du visage, élimine les toxines et la pollution.
Ten długopis zostawia ślady znane, jako permanentny, fluorescencyjny tusz.
Ce stylo par exemple, a des traces d'un type connu d'encre fluorescente permanente,
Marker permanentny, wiesz, czy to jest trujące?
De l'encre permanente, c'est toxique ?
