Vertaling van "persistent" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po określeniu wartości persistent zmiana jest trwała.
Si vous spécifiez persistent, la modification est permanente.
pmdk: persistent memory development kit, 38 dni w przygotowaniu.
pmdk: persistent memory development kit, en préparation depuis 38 jours.
Ustawienie domyślne to persistent.
Ustawienie domyślne to persistent.
La sélection par défaut est persistent.
Mieszanina nie zawiera substancji vPvB (PBT = very persistent, very bioaccumulative) bądź nie jest wykazana w załączniku XIII rozporządzenia (WE) 1907/2006.
Le mélange ne contient aucune substance vPvB (vPvB = very persistent, very bioaccumulative) conformément à l'annexe XIII du Règlement CE 1907/2006.
Natomiast Cookies stałe (persistent cookies) pozostają tak długo na urządzeniu Użytkownika jak długo mają ustawioną żywotność lub do momentu kiedy zostaną przez Użytkownika usunięte.
Les "cookies" persistants (persistent cookies) restent sur l'appareil de l'Utilisateur aussi longtemps qu'ils ont une durée de vie définie ou jusqu'à ce qu'ils soient supprimés par l'Utilisateur.
Gdy nieupoważniony kod atakujący zostanie wpuszczony do sieci i może po cichu wykradać informacje, unikając wykrycia, mamy do czynienia z Advanced Persistent Threat (APT), czyli zaawansowanym uporczywym zagrożeniem.
Lorsqu'un code d'attaquant non autorisé est autorisé à entrer dans un réseau système et à voler discrètement des informations tout en évitant la détection, il s'agit d'une menace persistante avancée (Advanced Persistent Threat - APT).
Owe zaawansowane trwałe zagrożenia (Advanced Persistent Threat, APT) są opracowywane indywidualnie, z użyciem unikowych technik kodowania, a ich celem jest jak najdłuższe pozostanie w ukryciu.
Ces menaces persistantes avancées (APTs - advanced persistent threats) sont développées sur mesure et utilisent des techniques de codage évasives pour rester indétectables aussi longtemps que possible.
Takie kradzieże z wykorzystaniem cyberprzestrzeni obejmują kradzieże przeprowadzone przez podmiot powszechnie znany jako "APT10" ("Advanced Persistent Threat 10").
Parmi ces vols de propriété intellectuelle facilités par les technologies de l'information et de la communication figurent ceux commis par l'acteur connu sous le nom de «APT10» («Advanced Persistent Threat 10»).
Jego zadaniem jest ochrona danych i użytkowników przed całą niezaufaną zawartością - nawet zaawansowanymi zagrożeniami trwałymi (APT, Advanced Persistent Threats) i atakami typu godzina zero.
Elle est conçue pour protéger vos données et vos utilisateurs contre tout contenu non fiable, même les menaces persistantes avancées (APT, Advanced Persistent Threat) et les attaques « zero day ».
Persistent Write Cache Technology gwarantuje bezpieczeństwo danych w przypadku przerw w zasilaniu podczas operacji zapisu na dysku twardym.
Grâce à la Persistent Write Cache Technology, vos données sont protégées en cas d'interruption de l'alimentation au cours de l'écriture sur le disque dur.
Ponadto, technologie opracowane przez firmę Toshiba, takie jak Persistent Write Cache Technology i opcje kryptograficzne, gwarantują, że dane nie wpadną w niepowołane ręce.
De plus, des options de cryptographie et des technologies propriétaires, telles que la Persistent Write Cache Technology de Toshiba, vous assurent que vos données resteront entre de bonnes mains.
Malware to stara, ale nowo zidentyfikowana rodzina złośliwego oprogramowania, która jest używana i rozwijana przez grupę Advanced Persistent Threat (APT) śledzoną pod aliasem APT27 (znanym również jako Cycldek lub Goblin Panda).
FoundCore Malware est une famille de logiciels malveillants ancienne, mais récemment identifiée, qui est utilisée et développée par un groupe Advanced Persistent Threat (APT) suivi sous l'alias APT27 (également connu sous le nom de Cycldek ou Goblin Panda).
