Ta brawurowa pilotka wylądowała na maleńkim pasie startowym otoczonym stromymi górami.
Cette pilote audacieuse a atterri sur une piste minuscule, entourée de montagnes escarpées.
Przez osłonę kabiny pilotka obserwowała chmury gromadzące się na horyzoncie.
À travers la verrière, la pilote observait les nuages qui s'accumulaient à l'horizon.
W trakcie szkolenia pilotka nauczyła się, jak reagować w sytuacjach awaryjnych.
Pendant sa formation, l'aviatrice a appris à réagir aux situations d'urgence.
Doświadczona pilotka przejęła dowodzenie lotem na wydarzenie charytatywne.
Une aviatrice chevronnée a pris en charge le vol pour l'événement caritatif.
Jego pilotka była tak wypchana, że zamek błyskawiczny nie chciał się porządnie domknąć.
Son pilot case était tellement rempli que la fermeture éclair refusait de se fermer correctement.
W pociągu jego pilotka zawsze stała tuż obok, między jego nogami.
Dans le train, son pilot case restait toujours près de lui, entre ses pieds.
Doświadczona pilotka liniowa potrafi spokojnie opanować sytuacje awaryjne w trakcie lotu.
Une pilote de ligne expérimentée peut gérer calmement les situations d'urgence en plein vol.
Ta pilotka amatorska bardzo starannie przygotowuje plan lotu przed każdym wylotem lekkim samolotem.
Cette pilote amateur prépare avec soin son plan de vol avant chaque sortie en avion léger.
Młoda pilotka wykazała się dużym potencjałem dzięki swoim wyjątkowym umiejętnościom w kokpicie.
La jeune pilote a montré un grand potentiel avec ses compétences exceptionnelles dans le cockpit.
Jej stara pilotka była tak zniszczona, że na lotnisku urwał się uchwyt.
Son vieux pilot case était tellement usé que la poignée s'est cassée à l'aéroport.
Po latach szkolenia, w końcu zdobyła szlify jako doświadczona pilotka.
Après des années de formation, elle a finalement décroché ses ailes comme pilote expérimentée.
Jako aspirująca pilotka akrobacyjna, wykorzystywała każdą okazję do ćwiczenia swoich manewrów.
En tant qu'aspirante pilote de voltige, elle saisissait chaque occasion pour pratiquer ses manœuvres.
Uważam, że ta pilotka jest bardziej skłonna do ryzyka niż jej rywalka, zwłaszcza na niebezpiecznych zakrętach.
Je trouve cette pilote plus téméraire que son adversaire, surtout dans les virages dangereux.
