Vertaling van "pipet" in Frans
Byłem zajęty szukaniem pipet które gdzieś zapodziałem.
J'étais tellement occupé à chercher les pipettes que j'ai oublié.
Na płycie podzielonej na cztery części, kropla każdej serii jest nakładana za pomocą różnych pipet.
Sur une plaque divisée en quatre parties, une goutte de chaque série est appliquée avec différentes pipettes.
Dla kotów o masie ciała wyższej niż 12,5 kg, należy zastosować połączenie dwu pipet, które najbardziej odpowiadają masie ciała.
Pour les chats de plus de 12,5 kg, utiliser l'association de deux applicateurs qui se rapproche le plus du poids corporel.
Moc i liczba pipet, które należy podać
Wykorzystajmy poprzedni przykład, ale tym razem z platformą brokerską, która umożliwia korzystanie z pipet.
Prenons l'exemple précédent, mais cette fois sur une plateforme de trading qui autorise l'utilisation de pipettes.
Co oznacza termin kalibracja w przypadku pipet?
Qu'est-ce que l'étalonnage d'une pipette ?
Elementy są pobierane za pomocą pipet próżniowych (nozzles), wymierzane w systemie kamerowym, wyrównywane i opuszczane na płytkę.
Les composants sont saisis au moyen de pipettes à vide (buses), mesurés par caméra, alignés et déposés sur la platine.
Dla pipet o pojemności 2,14 ml, 4,28 ml lub 6,42 ml
Pour les pipettes de 2,14 ml, 4,28 ml ou 6,42 ml
Pipety wielowymiarowe (1, 10 i 25 ml), mikropipety zgodnie z instrukcjami producenta testu aglutynacji lateksowej oraz uchwyty do pipet.
Des pipettes de différentes tailles (1, 10 ou 25 ml), des micropipettes conformes aux instructions du fabricant de tests d'agglutination au latex, et des supports pour pipettes.
Pipety wielomiarowe (1, 10 i 25 ml) oraz uchwyty do pipet.
Des pipettes de différentes tailles (1, 10 et 25 ml) et des supports pour pipettes.
Produkt jest dostępny w opakowaniach po trzy pipety (wszystkie wielkości) i sześć pipet (wszystkie wielkości) umieszczonych w pudełku tekturowym.
Le produit est disponible en présentations de trois pipettes (toutes les tailles de pipettes) et six pipettes (toutes les tailles de pipettes), dans des boites en carton.
Dla pipet o pojemności 1,07 ml
Pożądane jest, aby płyn znajdował się w szklanej butelce, wyposażonej w dozownik do pipet, a nie w plastikowym pojemniku. Jak stosować olejki eteryczne
Il est souhaitable que le liquide soit dans une bouteille en verre, équipée d'un distributeur de pipettes, et non dans un récipient en plastique.
