Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piracki
Vertaling van "piracki" in Frans
Szybki piracki okręt bez wytchnienia ścigał królewski statek wypełniony złotem.
Un bateau pirate rapide poursuivait sans relâche le navire royal chargé d'or.
Zainstalować piracki program, żeby wygrywać online, to czyste oszustwo.
Installer un logiciel pirate pour gagner en ligne, c'est de la triche pure.
Każdy, kto pobiera ten piracki plik, robi to na własne ryzyko.
Quiconque télécharge ce fichier piraté le fait à ses propres risques.
Piracki skarb wciąż jest gdzieś tutaj zakopany w piasku, na tej wyspie.
Le trésor du pirate est encore enterré dans le sable, quelque part sur cette île.
Rząd namierzył piracki nadajnik, który nadawał programy bez zezwolenia.
Le gouvernement a contrôlé l'émetteur pirate qui diffusait des émissions sans autorisation.
W oddali zbliżał się piracki okręt, nad którym powiewała wielka, groźna czarna flaga.
Au loin, un bateau pirate approchait, faisant flotter un grand drapeau noir menaçant.
Gubernator wyznaczył nagrodę dla każdego, kto zatopi ten niebezpieczny piracki statek.
Le gouverneur a offert une récompense pour quiconque coulerait ce dangereux navire pirate.
Mieszkańcy wioski opowiadają, że nocami piracki statek często napada na kutry rybackie.
Les villageois racontent qu'un navire pirate attaque souvent les bateaux de pêche la nuit.
Ciężko uzbrojony piracki okręt zablokował wejście do portu, uniemożliwiając komukolwiek wypłynięcie.
Un bateau pirate lourdement armé bloquait l'entrée du port, interdisant à quiconque de sortir.
Kapitan obawiał się, że jakiś piracki statek po cichu śledzi jego konwój handlowy.
Le capitaine craignait qu'un navire pirate ne suive discrètement son convoi marchand.
Piracki statek ścigał powolny frachtowiec, licząc, że dopadnie go przed zapadnięciem nocy.
Un navire pirate poursuivait le cargo lent, espérant le rattraper avant la nuit.
To samo muzeum ma tylko pozostały piracki skarb na świecie.
Le même musée possède le seul coffre au trésor de pirates au monde.
Jego piracki makijaż twarzy z czerwoną blizną zrobił wrażenie na całej klasie.
Sa peinture faciale de pirate avec une cicatrice rouge a impressionné tous ses camarades de classe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die piracki bevatten
statek piracki nm.
bateau pirate
"Le bateau pirate attaqua le galion chargé d'or."
navire pirate
"Le navire pirate approchait silencieusement du galion espagnol chargé d'or."
okręt piracki nm.
navire pirate
"Le navire pirate approchait silencieusement du galion espagnol chargé d'or."
piracki zapis nm.
enregistrement pirate
"Il a acheté un enregistrement pirate du concert de son groupe préféré."
piracki nadajnik nm.
émetteur pirate
"L'émetteur pirate diffusait de la musique depuis les années 80."
serwer piracki nm.
topsite
"Il a trouvé le film sur un topsite très réputé."
muszkiet piracki nm.
boucanier
"Le boucanier était une arme redoutable entre leurs mains."
piracki zapis z kina nm.
screening
"Le screening de ce blockbuster a été diffusé sur internet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor piracki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1261. Exact: 118. Verstreken tijd: 52 ms.
