Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piratenmf
Vertaling van "pirate" in Pools
Definitie
On raconte que ce pirate aimait dérober des trésors cachés sur les îles voisines.
Mówi się, że ten pirat uwielbiał rabować ukryte skarby na pobliskich wyspach.
Le pirate galactique range son pistolet laser dans son étui avant d'entrer au bar.
Galaktyczny pirat chowa swój pistolet laserowy do kabury, zanim wejdzie do baru.
Sans chiffrage, un pirate pourrait intercepter facilement les informations bancaires des clients.
Bez szyfrowania haker mógłby bez trudu przechwycić dane bankowe klientów.
Ce pirate informatique à gages vend ses compétences au plus offrant.
Ten haker do wynajęcia sprzedaje swoje umiejętności temu, kto więcej zapłaci.
Porter un cache-œil la faisait se sentir comme un pirate.
Noszenie opaski na oko sprawiało, że czuła się jak piratka.
Le pirate au nez crochu tenait fermement son sabre en regardant l'horizon.
Pirat z orlim nosem mocno ściskał szablę, wpatrując się w horyzont.
Le pirate capturé sur le bateau fut immédiatement menotté par les autorités.
Pirat schwytany na statku został natychmiast skuty kajdankami przez władze.
Mon loulou s'est déguisé en pirate pour l'anniversaire de son meilleur ami.
Mój maluch przebrał się za pirata na urodziny swojego najlepszego kolegi.
Le capitaine fit exposer le pirate pendu pour effrayer les marins tentés de déserter.
Kapitan kazał wystawić ciało powieszonego pirata na postrach marynarzom myślącym o dezercji.
Le pirate cache ses cartes dans une grotte secrète située sur une île déserte lointaine.
Pirata chowa swoje mapy w tajnej grocie położonej na odległej bezludnej wyspie.
Une clef d'accès volée peut permettre à un pirate de contrôler entièrement ton ordinateur.
Skradzione hasło dostępu może pozwolić hakerowi całkowicie przejąć kontrolę nad twoim komputerem.
Le trésor perdu depuis longtemps appartenait autrefois à un célèbre pirate redouté dans toute la région.
Dawno utracony skarb należał niegdyś do słynnego pirata, budzącego postrach w całej okolicy.
Le pirate gisait au sol, mains liées, pendant que l'équipage reprenait le contrôle.
Pirat leżał na podłodze ze związanymi rękami, gdy załoga odzyskiwała kontrolę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pirate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pirate de la route n.
rozbójnik drogowy
"Les pirates de la route ont attaqué plusieurs conducteurs cette semaine."
bateau pirate n.
statek piracki
"Le bateau pirate attaqua le galion chargé d'or."
drapeau pirate n.
flaga piracka · piracka flaga
"Le drapeau pirate flottait au sommet du mât du navire."
copie pirate n.
piracka kopia
"Il a téléchargé une copie pirate du dernier film."
édition pirate n.
piracka wersja · piracka kopia
"Cette édition pirate du roman circule sur internet sans permission."
navire pirate n.
statek piracki · okręt piracki
"Le navire pirate approchait silencieusement du galion espagnol chargé d'or."
pirate informatique n.
haker
"Le pirate informatique a volé les données personnelles de milliers d'utilisateurs."
radio pirate n.
piracka stacja radiowa
"Cette radio pirate diffuse de la musique interdite depuis un bateau."
télévision pirate n.
piracka telewizja
"La télévision pirate a été fermée par les autorités hier."
émetteur pirate n.
piracka stacja nadawcza
"L'émetteur pirate diffusait de la musique depuis les années 80."
enregistrement pirate n.
piracki zapis
"Il a acheté un enregistrement pirate du concert de son groupe préféré."
pirate de l'air n.
porywacz samolotu
"Le pirate de l'air a été arrêté par les forces spéciales."
station pirate n.
piracka stacja radiowa
"La station pirate diffusait de la musique depuis un bateau en mer."
pirate téléphonique n.
pirat telefoniczny
"Un pirate téléphonique a détourné des appels vers des numéros surtaxés."
Parti pirate n.
Partia Piratów
"Le Parti pirate allemand a obtenu des sièges au Parlement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pirate in het Frans
Suggesties
piraté
+10k
pirate informatique
1920
bateau pirate
950
navire pirate
390
parti pirate
390
radio pirate
290
drapeau pirate
230
pirate de l'air
2710
Resultaten: 2695. Exact: 2695. Verstreken tijd: 58 ms.
