Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piratnm
Vertaling van "pirat" in Frans
Mówi się, że ten pirat uwielbiał rabować ukryte skarby na pobliskich wyspach.
On raconte que ce pirate aimait dérober des trésors cachés sur les îles voisines.
Stary pirat przed nocnym abordażem sprawdził po kolei każdy ząb haka abordażowego.
Le vieux pirate vérifia chaque dent du grappin avant l'abordage nocturne.
Krążyły plotki, że stary pirat kiedyś zakopał skarb na bezludnej wyspie.
Des rumeurs couraient que le vieux flibustier avait autrefois enterré un trésor sur une île déserte.
Stary pirat był podstępny, jego doświadczone oczy zdradzały jego zwodnicze plany.
Le vieux pirate était rusé, ses yeux expérimentés trahissant ses plans trompeurs.
Prawdziwy pirat w czasach, kiedy to coś jeszcze znaczyło.
Un vrai pirate, à l'époque où cela signifiait quelque chose.
Pamięci mego ojca nie będzie bezcześcił jakiś nędzny pirat.
Je ne laisserai pas un pirate souiller la mémoire de mon père.
Kiedyś jeden pirat ukradł mi kilka szwajcarskich zegarków.
Un jour, un pirate m'a volé une cargaison de montres suisses.
Stary pirat zakopał swoje nieprzebrane skarby na bezludnej wyspie.
Le vieux pirate a enterré ses richesses incommensurables sur une île déserte.
Żaden pirat, jakiego znam, nie mógłby wymyślić takiego planu.
Aucun pirate n'aurait pu imaginer ça.
Każdy pirat marzy o znalezieniu skrzyni ze skarbem wypełnionej drogocennymi kamieniami.
Chaque pirate rêve de trouver un coffre au trésor débordant de gemmes précieuses.
Ten kłamliwy pirat jest mi winny zagrabione srebro.
Ce fieffé pirate me doit une cargaison d'argent.
Jako były pirat powiem ci, że nigdy tego nie zostawisz.
Je suis un ancien pirate, mais ça ne nous quitte jamais.
Każdy kapitan pirat zaprojektował swoją własną flagę.
Chaque capitaine pirate a conçu son propre drapeau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pirat bevatten
! pirat drogowy nm.
! chauffard
"Ce chauffard a grillé le feu rouge sans regarder."
! fou du volant
"Ce fou du volant a grillé trois feux rouges d'affilée."
pirat telefoniczny nmf.
pirate téléphonique
"Un pirate téléphonique a détourné des appels vers des numéros surtaxés."
napadać jak pirat v.
flibuster
"Les corsaires flibustaient les navires marchands espagnols."
berberyjski pirat nm.
barbaresque
"Les barbaresques terrorisaient les côtes européennes au XVIe siècle."
żeglować jako pirat v.
marronner
"Il marronnait sur les océans avec son équipage de pirates."
Synoniemen voor pirat in het Pools
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 46 ms.
