Wzniesienia połączone są grzbietem Piton Mitan.
Gros Piton et Petit Piton sont reliés par la crête du piton Mitan.
Wyspa Reunion słynie z aktywnego wulkanu Piton de la Fournaise.
L'île de La Réunion est célèbre pour son volcan actif, le piton de la Fournaise.
Wiele z jego ponad 530,000-letniej historii pokrywały się z erupcjami głęboko rozciętego wulkanu Piton des Neiges w kierunku NW.
Une grande partie de son histoire, plus de 530,000-year, a chevauché des éruptions du volcan blindé Piton des Neiges profondément disséqué au NO.
Przetransferował tę inwestycję na Piton Capital, który w czerwcu 2010 roku powiększył inwestycję.
Il a transféré cet investissement dans Piton Capital, qui a plus tard suivi avec un investissement supplémentaire en juin 2010.
OVPF poinformował, że sejsmiczność w Piton de la Fournaise wzrosła w 10 lipca i nastąpiła kryzys sejsmiczny, który rozpoczął się około 1250 w 13 lipca.
OVPF a rapporté que la sismicité à Piton de la Fournaise a augmenté au 10 juillet et a été suivie d'une crise sismique qui a commencé autour de 1250 sur 13 juillet.
Jej kolega z Reunionu pokazał jej niesamowite zdjęcia erupcji wulkanu Piton de la Fournaise.
Son collègue réunionnais lui a montré des photos impressionnantes du Piton de la Fournaise en éruption.
OVPF poinformował, że inflacja w Piton de la Fournaise rozpoczęła się na początku lipca.
L'OVPF a rapporté que l'inflation au Piton de la Fournaise a débuté début juillet.
Wynagrodzenie i inne świadczenia Grega opłacane są przez Piton Capital.
Le salaire de Greg Lockwood est payé par Piton Capital.
Obserwatorium wulkanu Piton de la Fournaise, jeden z kilku obsługiwanych przez Institut de Physique du Globe de Paris, monitoruje ten bardzo aktywny wulkan.
L'Observatoire du volcan Piton de la Fournaise, l'un des nombreux opérés par l'Institut de Physique du Globe de Paris, surveille ce volcan très actif.
Le Piton de la Fournaise ("Szczyt Pieca") to wulkan tarczowy we wschodniej części wyspy Reunion, położonej na Oceanie Spokojnym.
Le Piton de la Fournaise est un volcan sur la côte orientale de l'île de la Réunion dans l'Océan Indien.
Ogromny wulkan tarczy Piton de la Fournaise na francuskiej wyspie Réunion na zachodnim Oceanie Indyjskim jest jednym z najbardziej aktywnych wulkanów na świecie.
L'énorme volcan bouclier basaltique du Piton de la Fournaise sur l'île française de la Réunion dans l'océan Indien occidental est l'un des volcans les plus actifs au monde.
Góry Piton to także miejsce, gdzie żyje 27 gatunków ptaków, trzy gatunki gryzoni, jeden gatunek oposa, trzy gatunki nietoperzy, osiem gatunków gadów i trzy gatunki płazów.
Les Pitons accueillent 27 espèces d'oiseaux, trois de rongeurs indigènes, un d'opossum, trois de chauve-souris, huit de reptiles, et trois espèces d'amphibies.
