Ten kolorowy plakat ma wywoływać w odbiorcach poczucie radości i wolności.
Cette affiche colorée cherche à véhiculer un sentiment de joie et de liberté.
Ten szokujący plakat wywołał ożywioną debatę na temat ochrony zwierząt.
Cette affiche choquante a suscité un débat animé sur la protection des animaux.
Na ścianie w swoim pokoju powiesiła duży, kolorowy plakat z widokiem gór.
Elle a accroché un grand poster coloré de montagne sur le mur de sa chambre.
Rozłożymy ten duży plakat i powiesimy go na ścianie w salonie.
Nous allons déplier le grand poster et l'accrocher au mur du salon.
Nas plakat jest kolorowy, ale to ich przyciąga więcej przechodniów.
Notre affiche est colorée, mais la leur attire davantage les passants.
Wybrał nowoczesną typografię, żeby jego plakat wyglądał bardziej atrakcyjnie.
Il a choisi une typographie moderne pour rendre son affiche plus attirante.
Duży czerwony plakat wyraźnie zaznacza wejście do strefy dla niepalących.
Une grande affiche rouge indique clairement l'entrée de la zone non-fumeur.
Wsadzili każdy plakat do foliowej koszulki, zanim powiesili go na ścianie.
Ils ont glissé chaque affiche dans un fourre avant de les accrocher au mur.
Nowy plakat jest bardzo spójny z wizerunkiem, który marka chce budować.
La nouvelle affiche est très raccord avec l'image que la marque veut donner.
Ten plakat filmowy jest sprzedawany w mniejszym formacie w sklepie z pamiątkami.
Cette affiche de cinéma se vend en petit format dans la boutique de souvenirs.
Ten plakat wyborczy został nielegalnie przyklejony na murach szkoły podstawowej.
Cette affiche électorale a été placardée illégalement sur les murs de l'école primaire.
Ten młody reklamiarz wymyślił ten kolorowy plakat, który widzisz w metrze.
Un jeune publicitaire a imaginé cette affiche colorée que tu vois dans le métro.
Przed nowym salonem fryzjerskim wisi duży plakat z informacją o zniżkach dla studentów.
Devant le nouveau coiffeur, une grande affiche annonce des réductions pour les étudiants.