We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Korzystanie przez użytkownika z platformy Flux oraz Witryn społecznościowych podlega wszelkim obowiązującym prawom, przepisom i traktatom.
Votre utilisation de Flux et des Sites communautaires est soumise à l'ensemble des lois, réglementations et traités applicables.
Niemniej jednak, zastrzegamy sobie prawo (bez uszczerbku dla naszych innych praw) do monitorowania platformy Flux oraz Witryn społecznościowych w dowolnym czasie, bez uprzedzenia lub ponoszenia wobec kogokolwiek odpowiedzialności.
Cependant, nous nous réservons le droit (sans limiter nos autres droits) de surveiller Flux et les Sites Communautaires à tout moment, sans autre avis et sans engager une quelconque responsabilité vis-à-vis de quiconque.
Użytkownik zobowiązany jest stosować się do wszelkich zastrzeżeń, informacji lub ograniczeń dotyczących platformy Flux, Witryn Flux lub dostępnych na nich treści (innych niż własne Treści użytkownika) oraz nie wolno mu usuwać, ani ingerować w treść takich zastrzeżeń, informacji lub ograniczeń.
Vous devez observer et ne pas retirer ou porter atteinte à tout(e) avis de propriété, information ou restriction figurant sur Flux, les Sites Flux ou le contenu qui y est proposé (autre que votre propre Contenu utilisateur).
Przy użyciu platformy Flux możemy również zapewniać zasoby i utrzymywać pewne części witryn będących własnością Spółek dominujących lub stron trzecich ("Witryny zewnętrzne").
Avec Flux, nous pouvons également faire fonctionner et héberger certaines parties des sites web que possèdent les Sociétés mères ou des tiers (les « Sites tiers »).
Jeżeli użytkownik nie ma jeszcze skończonych 13 lat lub więcej - wiek wymagany w przypadku niektórych funkcji i/lub nie spełnia innych wymagań kwalifikacyjnych, proszony jest o niezwłoczne zaprzestanie korzystania z platformy Flux oraz Witryn Flux oraz o nieprzesyłanie żadnych informacji o sobie.
Si vous n'avez pas encore 13 ans ou l'âge supérieur requis pour certaines fonctionnalités et/ou si vous ne répondez pas aux autres conditions d'éligibilité, veuillez cesser d'utiliser Flux et les Sites Flux sans délai et vous abstenir de nous envoyer des informations vous concernant.
Pod warunkiem spełnienia przez użytkownika wymagań kwalifikacyjnych oraz przestrzegania postanowień niniejszej Umowy, udzielamy użytkownikowi ograniczonej licencji na dostęp do platformy Flux oraz Witryn Flux oraz na korzystanie z nich.
Pour autant que vous répondiez à tous nos critères d'éligibilité et que vous vous conformiez aux présentes Conditions, nous vous concédons une licence limitée vous donnant le droit d'accéder à Flux et aux Sites Flux et de les utiliser.
Użytkownik musi zdawać sobie sprawę, że wszelkie Informacje osobowe, które zostały udostępnione nam przez niego lub które pozyskaliśmy w wyniku korzystania przez użytkownika z platformy Flux lub Witryn społecznościowych, będą gromadzone w USA lub zostaną przekazane do USA przez Witryny społecznościowe lub w ich imieniu.
Sachez que toute Information personnelle que vous nous communiquez ou que nous obtenons suite à votre utilisation de Flux ou des Sites communautaires sera collectée aux Etats-Unis ou transférée aux Etats-Unis par les Sites communautaires ou pour leur compte.
mają na celu próbę uzyskania nieuprawnionego dostępu do platformy Flux lub Witryn społecznościowych, podłączonych komputerów, Urządzeń lub sieci lub danych użytkowników lub które w inny sposób modyfikują lub ingerują w użytkowanie lub funkcjonowanie Flux lub Witryn społecznościowych
tente d'accéder frauduleusement à Flux ou aux Sites Communautaires, aux ordinateurs connectés, aux Dispositifs ou réseaux ou aux données utilisateurs ou modifie ou gêne l'utilisation ou le fonctionnement de Flux ou des Sites Communautaires
Chociaż nieustannie ściśle współpracujemy z naszymi partnerami w celu zapewnienia bezproblemowego funkcjonowania wszystkich elementów platformy Flux, czasami złośliwe oprogramowanie może zakłócić korzystanie z platformy Flux, Witryn Flux oraz innych odwiedzanych witryn i serwisów.
Même si nous œuvrons en permanence en étroite collaboration avec nos partenaires pour faire en sorte que tout fonctionne correctement sur Flux, il arrive que des Malwares puissent perturber votre utilisation de Flux, des Sites Flux et des autres sites ou services que vous visitez.
W przypadku braku zgody ze strony użytkownika na takie zmiany lub jakąkolwiek przyszłą Umowę, użytkownik nie może korzystać z platformy Flux ani Witryn Flux.
Vous ne pouvez pas utiliser Flux ou les Sites Flux si vous n'acceptez pas les présentes Conditions ou toute condition ultérieure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.