Sklep wyraźnie zaznaczył, że ten jedwabny pled nie może być prany w wodzie.
Le magasin a clairement indiqué que le plaid en soie était non lavable à l'eau.
W sklepie, przy samej witrynie, leżał duży pled z tłoczonej tkaniny.
Dans la boutique, un grand plaid en tissu gaufré était posé près de la vitrine.
A mój mały pled, który leżał na krześle?
Qu'est-il arrivé à mon petit tapis qui était sous ma chaise ?
Zwykły pled może sprawić, że każde krzesło ogrodowe stanie się bardziej przytulne.
Un simple couvre-jambes peut rendre n'importe quelle chaise d'extérieur plus accueillante.
Ten moherowy pled na kanapie od razu sprawia, że wnętrze wydaje się przytulniejsze.
Ce plaid en mohair sur le canapé donne tout de suite une ambiance plus chaleureuse.
Ten pled z dziewiczej wełny świetnie sprawdza się na zewnątrz, bo bardzo dobrze chroni przed zimnem.
Ce plaid en laine vierge est idéal pour l'extérieur, car il isole très bien du froid.
I kilka małych poduszek i stary pled doda komfortu i przytulności.
Et quelques petits oreillers et un vieux plaid ajouteront du confort et du confort.
Na końcu łóżka leży zwinięty kolorowy pled, gotowy do użycia.
Un plaid coloré est roulé au bout de lit, prêt à être utilisé.
Kupił miękki, aksamitny pled, idealny na chłodne wieczory przed telewizorem.
Il acheta un plaid en velours, parfait pour les soirées fraîches devant la télévision.
Starsza pani zawsze dawała młodym małżonkom z wioski pled zrobiony na drutach.
La vieille dame offrait toujours un plaid au tricot aux jeunes mariés du village.
Kupiła miękki pled shetland, żeby ozdobić kanapę w salonie.
Elle a acheté un plaid shetland moelleux pour décorer le canapé du salon.
Kupiła pled z wełny z wielbłądziej sierści, żeby zimą dogrzać salon.
Elle a acheté un plaid en laine de chameau pour réchauffer le salon en hiver.
Na sofie leżał wełnisty pled, zachęcając gości do odpoczynku.
Un plaid duveteux était drapé sur le canapé, invitant les invités à se détendre.
