Vertaling van "pluszaka" in Frans
Moja kuzynka wygrała ogromnego pluszaka po trzech udanych seriach na strzelnicy.
Ma cousine a gagné une énorme peluche après trois essais réussis au jeu de tir.
Wygraliśmy na festynie wielkiego pluszaka, grając w rzucanie obręczami do celu.
Nous avons gagné une énorme peluche à la foire en jouant au lancer d'anneaux.
Dziecko nieustannie domaga się swojego pluszaka, zanim spokojnie zaśnie.
Le bébé réclame encore et toujours son doudou avant de pouvoir dormir tranquille.
Zrobili zdjęcie śpiącego maleństwa, które mocno ściskało swojego małego pluszaka.
Ils ont pris une photo du poupon endormi, serrant fort son petit doudou.
Z odrobiną cierpliwości da się odnowić tego mocno zniszczonego pluszaka.
Avec un peu de patience, on peut raccommoder cette peluche très abîmée.
W trakcie czytania bajki maluch przytulał się do swojego ulubionego pluszaka.
Pendant l'heure du conte, le bambin s'est blotti avec sa peluche préférée.
Marzy o tym, żeby wygrać w automacie z łapką w centrum handlowym ogromnego różowego pluszaka.
Elle rêve de gagner une énorme peluche rose dans la machine à pince du centre commercial.
Postanowił zabrać swojego pluszaka na wycieczkę pod namiot dla poczucia komfortu.
Il a décidé d'emporter sa peluche en camping pour se rassurer.
Zmęczone dziecko zaczęło cicho pociągać nosem, mocno tuląc do siebie swojego pluszaka.
L'enfant fatigué a commencé à renifler doucement en serrant fort son doudou contre lui.
Jej projekt pluszaka z drobnymi uszami stał się hitem na targach.
Son design de peluche aux petites oreilles est devenu populaire à la foire.
Miękkie futerko pluszaka dawało komfort w chłodne wieczory.
La douce fourrure de la peluche offrait du réconfort les soirées froides.
Kiedy usłyszał dziwny hałas, chłopiec mocno przytulił pluszaka do siebie.
En entendant le bruit étrange, le petit garçon est venu serrer fort son doudou.
Podczas drzemki niemowlaczek przytulał swojego ulubionego pluszaka.
Pendant la sieste, le nourrisson s'est blotti contre sa peluche préférée.
