Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podejmiemy
Geflecteerde vorm van podjąć
Vertaling van "podejmiemy" in Frans
Proszę być spokojnym, że podejmiemy wszelkie konieczne kroki, aby uniknąć tego incydentu.
Soyez certain que nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour éviter cet incident.
Jeśli pan odmówi, podejmiemy pewnie działania.
Si vous n'acceptez pas, nous prendrons des mesures.
A wybory, które podejmiemy, określą naszą przyszłość.
Les choix que nous ferons détermineront notre avenir.
Dziś wieczorem podejmiemy jeszcze jedną, ostatnią próbę z tym przepisem, zanim w niedzielę zaprosimy wszystkich.
Nous faisons un dernier essai de recette ce soir avant d'inviter tout le monde dimanche.
Ostateczną decyzję podejmiemy pod koniec tygodnia, po konsultacjach ze wszystkimi odpowiedzialnymi osobami.
Nous prendrons une décision finale fin de semaine, après avoir consulté tous les responsables.
Decyzję podejmiemy później, kiedy wszyscy wypowiedzą już swoje zdanie.
Nous prendrons une décision ultérieurement, après avoir entendu l'avis de tout le monde.
Decyzję podejmiemy dopiero wtedy, gdy będziemy mieli czas spokojnie przejrzeć wszystkie szczegóły techniczne.
Nous prendrons une décision après avoir eu le temps d'examiner les détails techniques.
Decyzję w tej sprawie podejmiemy w najbliższym czasie.
Nous prendrons une décision à cet égard très prochainement.
Wierzę, że podejmiemy sprawiedliwą i słuszną decyzję.
J'ai confiance que nous prendrons une décision juste et équitable.
W powyższych przypadkach podejmiemy kroki w celu zapewnienia ochrony prywatności.
Dans les cas ci-dessus, nous prendrons des mesures dans le but de protéger votre vie privée.
Ostateczną decyzję podejmiemy w późniejszym terminie, po konsultacjach z ekspertami.
Nous prendrons la décision définitive à un moment ultérieur, après avoir consulté les experts.
Ostateczną decyzję podejmiemy na kolejnym etapie procedury.
Nous prendrons une décision définitive à un stade ultérieur de la procédure.
Ostateczną decyzję podejmiemy w ciągu najbliższych godzin, po przeanalizowaniu wszystkich możliwości.
Nous prendrons une décision finale dans les heures à venir, après avoir étudié toutes les options.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podejmiemy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 764. Exact: 764. Verstreken tijd: 47 ms.
