Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podobno
Vertaling van "podobno" in Frans
on raconte que
paraît-il que
bruit court que
J'ai entendu que
Ils disent que
On medytuje codziennie rano, podobno u niego działa to na stres.
Il médite tous les matins, apparemment chez lui ça marche pour le stress.
Kelnerka poleciła nam ich popisową tartę czekoladową, podobno specjalność lokalu.
La serveuse nous a recommandé leur tarte au chocolat, apparemment la spécialité du restaurant.
Kelnerka poleca nam domowego gofra liègejskiego, podobno to specjalność tej knajpy.
La serveuse nous conseille la gaufre liégeoise maison, soi-disant la spécialité de la brasserie.
Uczniowie podobno przerobili ten rozdział, a jednak nikt nie zna poprawnej odpowiedzi.
Les élèves ont supposément étudié ce chapitre, pourtant personne ne connaît la bonne réponse.
Ta cudowna dieta działa podobno na wszystkich... skoro tak mówisz.
Ce régime miracle marche pour tout le monde, apparemment... si tu le dis.
Polecono mi świetny szwedzki kryminał, podobno bardzo mroczny i psychologiczny.
On m'a conseillé un excellent policier suédois, apparemment très sombre et psychologique.
Kobieta dźgnięta nożem w windzie podobno znała swojego napastnika od kilku lat.
La femme poignardée dans l'ascenseur connaissait apparemment son agresseur depuis plusieurs années.
Kelner polecił mi tę kawę bezkofeinową, podobno jest bardzo łagodna i pozbawiona goryczy.
Le serveur m'a conseillé ce café décaféiné, apparemment très doux et sans amertume.
Brakujące teczki podobno zaginęły gdzieś tam, jak twierdzi dyrektor.
Les dossiers manquants se sont apparemment égarés dans la nature, selon le directeur.
Polecono nam homara po bretońsku, podobno to specjalność szefa kuchni.
On nous a recommandé le homard à la bretonne, apparemment la spécialité du chef.
Każdy turysta chce dotknąć dłoni posągu, który podobno przynosi szczęście.
Chaque touriste veut toucher la main de la statue, censée porter chance.
Przerażeni wieśniacy omijali grotę, w której podobno drzemał wygłodzony bazyliszek.
Les villageois terrifiés évitaient la grotte où, disait-on, dormait un basilic affamé.
Ten niepozorny bar ma podobno służyć głównie za przykrywkę dla twardego narkobiznesu.
Ce bar discret servirait surtout de couverture à un négoce de drogues dures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podobno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8677. Exact: 8677. Verstreken tijd: 38 ms.
