Examples with "podrapanie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podrapanie przez bezdomnego kota zaniepokoiło ją, więc pojechała na ostry dyżur.
La griffure du chat errant l'a inquiétée, alors elle est allée aux urgences.
Podrapanie w ucho, znaczy, że ma się parę waletów.
Zwykle podrapanie kota nie jest tak groźne, więc może chodzi o coś innego.
Normalement, les griffures de chats ne sont pas dangereuses, donc il y a peut-être quelque chose d'autre.
ale nigdy nie będzie to takie przyjemne jak podrapanie tego miejsca przez dobrego przyjaciela.
mais ça ne sera jamais aussi réconfortant que les ongles d'un bon ami.
Tak, świąd który dopadł mnie w trudnej sytuacji i mógł być złagodzony tylko przez podrapanie.
Oui, le pruritus, vu la situation dans laquelle je me trouvais, pouvait seulement être soulagé par des grattements.
Podrapanie w ucho, znaczy, że ma się parę waletów.
L'un de vous gratte signifie que votre oreille vous avez Valets ou mieux.
Andere resultaten
Solidny drapak dla kota może uchronić twoje meble przed podrapaniem.
Un arbre à chat robuste peut empêcher vos meubles d'être griffés.
Poczuł swędzenie, które wymagało podrapania w środku spotkania.
Il sentit une démangeaison irritante qui nécessitait d'être grattée en plein milieu de la réunion.
Piłka wbiła się w krzak tak, że nie da się jej wyjąć bez podrapania się.
Le ballon est fiché dans le buisson, impossible de le récupérer sans se griffer.
Po podrapaniu się w głowę, zauważyła łupież na ramionach.
Après s'être grattée la tête, elle a trouvé des squames sur ses épaules.
Szkolenia? Jak walczyć z pokusą podrapania się po siedzeniu.
Pour résister à la tentation de se gratter les fesses.
Większe szanse na pobicie albo podłapanie jakiejś choroby.
Mam kilka miejsc, które wymagają podrapania.
