Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podwoje
Vertaling van "podwoje" in Frans
Klasztor postanowił otwierać swoje podwoje dla mieszkańców wioski w każdą niedzielę rano.
Le couvent a décidé d'ouvrir ses portes aux habitants du village chaque dimanche matin.
Muzeum może zamknąć swoje podwoje, jeśli dotacje publiczne znów zostaną obcięte.
Le musée pourrait fermer ses portes si les subventions publiques sont encore réduites.
Mały dom modlitwy na skraju wioski otwiera swoje podwoje każdego ranka.
La petite maison de prière au bout du village ouvre ses portes chaque matin.
Jeśli księgarnia nie znajdzie kupca, będzie musiała zamknąć swoje podwoje.
Si la librairie ne trouve pas de repreneur, elle devra fermer ses portes.
Z braku klientów stara wiejska piekarnia ostatecznie zamknęła swoje podwoje.
Faute de clients, la vieille boulangerie du village a finalement fermé ses portes.
Jeśli długi będą dalej rosły, klinika wkrótce będzie musiała zamknąć swoje podwoje.
Si les dettes continuent d'augmenter, la clinique devra bientôt fermer ses portes.
W ten weekend zamek otworzy swoje podwoje, oferując wszystkim zwiedzającym bezpłatny wstęp.
Ce week-end, le château ouvrira ses portes avec une entrée libre et gratuite pour tous.
Firma, z której odszedł, zamknęła kilka miesięcy później swoje podwoje.
La société de laquelle il est parti a fermé ses portes quelques mois plus tard.
Nowy sklep z modą otworzył swoje podwoje w rejonie handlowym.
Une nouvelle boutique de mode a ouvert ses portes dans le centre commercial.
Bez pomocy finansowej teatr miejski ryzykuje, że w przyszłym roku zamknie swoje podwoje.
Sans aide financière, le théâtre municipal risque de fermer ses portes l'an prochain.
Jaka szkoda, że ta mała restauracja ostatecznie zamknęła swoje podwoje.
Comme c'est dommage que ce petit restaurant ait finalement fermé définitivement ses portes.
Kiedy fabryka zamknęła swoje podwoje, wiele rodzin straciło jedyne źródło dochodu.
Lorsque l'usine a fermé ses portes, de nombreuses familles ont perdu leur seul revenu.
Dzięki zniesieniu godziny policyjnej restauracje wreszcie mogą wieczorami ponownie otwierać swoje podwoje.
Grâce à la levée du couvre-feu, les restaurants peuvent enfin rouvrir leurs portes le soir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podwoje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 31 ms.
