Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
polnm
Pol
homonymie f
LS
ang
Polígono
demi-heure
gag-pol
Nie wstydzi się nagości (pol.).
Ne doit pas être confondu avec Gondomar (homonymie).
Ta lokalna odmiana ryżu dobrze znosi zalewanie pol, co bardzo uspokaja miejscowych rolników.
Cette variété locale de riz supporte bien les inondations, ce qui rassure beaucoup les paysans.
Ma pan w torbie pol miliona dolarow.
Vous avez un demi-million comptant dans votre sac.
Spedzilem pol dnia na papierkowej robocie.
Je passe la moitié de mes journées sur la paperasserie.
Ale przeszlismy tylko przez pol ulicy.
Mais on est qu'à la moitié de la rue.
kolesia przecieli na pol i przyszyli do ryby...
On a vu un type coupé en deux et cousu à un poisson.
Tak, musialam dodac pol godziny do mojego dojazdu, poniewaz ciągle sie gubie, wiec...
Je dois ajouter une demi-heure à mon trajet parce que je me perds sans arrêt...
Bylas jego zona przez pol godziny.
Vous n'avez été mariés qu'une demi-heure.
Dziecko urodzi sie dopiero za pol roku.
Le bébé arrive dans six mois.
młodego mezczyzne z ciałem przecietym na pol.
un jeune homme avec son corps coupé en deux.
Stan, o czym mowil ten slodki pol-człowiek?
Stan de quoi parlait ce demi homme précieux ?
Tak, jakies pol godziny temu.
Oui, il y a une demi-heure.
To da mu tylko jakies kolejne pol godziny.
Ça va seulement lui donner 30 minutes tout au plus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pol bevatten

pół godziny nf.
demi-heure
"Il faut attendre une demi-heure avant le prochain bus."
na pół adv.
en deux
"Il a cassé la branche en deux d'un coup sec."
i pół adj.
et demi
"Mon fils a trois ans et demi maintenant."
pół kilograma nm.
demi-kilogramme
"J'ai acheté un demi-kilogramme de pommes au marché."
poł godziny nf.
la demie
"Le train part à la demie, dépêche-toi !"
pół łyżeczki nf.
demi-cuillère à café
"Ajoutez une demi-cuillère à café de vanille dans la pâte."
dzień i pół nm.
jour et demi
"Le voyage a duré un jour et demi pour arriver à destination."
! niecałe pół godziny nf.
! petite demi-heure
"Je reviens dans une petite demi-heure, le temps de faire les courses."
sekunda i pół nf.
seconde et demie
"L'athlète a battu son record d'une seconde et demie."
tego kwiatu jest pół światu exp.
un de perdu, dix de retrouvés
"Après cette rupture, un de perdu, dix de retrouvés !"
pół wieku nm.
demi-siècle
"Il a vécu un demi-siècle dans cette maison."
za pół ceny adj.
à demi-tarif
"Les enfants voyagent à demi-tarif dans les transports en commun."
à moitié prix
"Cette robe est vendue à moitié prix pendant les soldes."
na pół pijany adj.
à moitié ivre
"Après deux verres, il était à moitié ivre et parlait plus fort."
oddalony o pół godziny stąd adj.
à une demi-heure d'ici
"Le restaurant à une demi-heure d'ici est excellent."
przecięty na pół adj.
coupé en deux
"La pomme coupée en deux révèle ses pépins."
przeciąć na pół v.
couper en deux
"Il a coupé le gâteau en deux pour le partager."
za pół godziny adv.
dans une demi-heure
"Je reviendrai dans une demi-heure pour la réunion."
pół tuzina nf.
demi-douzaine
"J'ai acheté une demi-douzaine d'œufs au marché."

Synoniemen voor pol in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 752. Exact: 752. Verstreken tijd: 29 ms.