Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pole walki
Vertaling van "pole walki" in Frans
Całe miasto, to jedno pole walki.
La ville toute entière est le champ de bataille.
Sezon rykowiska się rozpoczął, zamieniając spokojną łąkę w pole walki romantycznej.
La saison de rut a commencé, transformant la prairie calme en champ de bataille de romance.
Sala konferencyjna od początku negocjacji zamieniła się w pole walki.
La salle de réunion s'est transformée en terrain de combat dès le début des négociations.
Wraz ze zbliżającymi się wyborami media społecznościowe przeradzają się w polityczne pole walki.
Avec les élections qui approchent, les réseaux sociaux se transforment en terrain de combat politique.
Ich odmienne poglądy na politykę zamieniły salę konferencyjną w pole walki.
Leurs divergences de vues sur la politique ont transformé la salle de conférence en champ de bataille.
Ale wszyscy odeszli na wielkie pole walki na niebie.
Mais ils sont tous parti sur le grand champ de bataille dans le ciel.
Każdy rozdział to nowe pole walki.
Un nouveau champ de bataille à chaque chapitre.
Ten stół do obiadu to wasze pole walki i jednocześnie nagroda.
Et cette table est votre champ de bataille et votre récompense.
Pałac to jego najbezpieczniejszy dom, ale też najniebezpieczniejsze pole walki.
Son palais est à la fois son fort et son plus périlleux champ de bataille.
W czasach wojny bitwa na słowa często przyćmiewa rzeczywiste pole walki.
En temps de guerre, la guerre de l'information éclipse souvent le véritable champ de bataille.
Gdzie jest dziś pole walki, żołnierzu?
Où est le champ de bataille moderne?
Spowoduje to wystawienie tego bohatera z waszej ławki na pole walki lub ściągnięcie go z pola walki na ławkę.
Cela permet d'envoyer le champion du banc jusqu'au champ de bataille, ou de le faire revenir du champ de bataille au banc.
Al-mayadeen jest formą liczby mnogiej rzeczownika maydan, który może oznaczać pole walki lub plac miasteczka, gdzie mają miejsce wydarzenia świąteczne, śluby, śpiew i taniec.
Al-mayadeen est le pluriel de maydan, qui signifie à la fois champ de bataille et place de village, lieu de festivités, mariages, chant et danse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pole walki in het Pools
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 48 ms.
