Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polecony
Vertaling van "polecony" in Frans
Stanie w kolejce na poczcie po zwykły polecony, co za mordęga.
Faire la queue à la poste pour un simple recommandé, quelle corvée.
Profesor wizytujący został polecony przez kilku uznanych badaczy z tej samej dziedziny.
Le professeur invité a été recommandé par plusieurs chercheurs renommés de la même discipline.
Kupiła na targu talizman, polecony jej przez starą wróżbitkę.
Elle a acheté un talisman sur le marché, conseillé par une vieille voyante.
Woli najpierw zmoczyć włosy, zanim nałoży polecony przez fryzjera odżywczy szampon.
Elle préfère mouiller ses cheveux avant d'appliquer le shampoing nourrissant conseillé par le coiffeur.
Nagły, polecony list.
Une lettre urgente en recommandé?
Łatwo poszło. Nagły, polecony list.
Un pli urgent en recommandé?
Krem do mycia zębów polecony przez higienistkę wyraźnie ogranicza odkładanie się płytki nazębnej.
La crème dentifrice recommandée par l'hygiéniste réduit visiblement la formation de plaque.
Bo ten człowiek został mi polecony, przez ludzi, którym ufam.
Car cet homme m'est recommandé par des gens que je crois.
Kandydat polecony przez kilku zadowolonych klientów będzie u nas zawsze miał pierwszeństwo w rekrutacji.
Une personne recommandée par plusieurs clients satisfaits sera toujours prioritaire dans notre processus de recrutement.
Żeby lepiej znieść zimę, bierze polecony przez zaufanego farmaceutę preparat wzmacniający.
Pour mieux supporter l'hiver, il prend un tonifiant recommandé par son pharmacien de confiance.
Długo się wahałem, zanim kupiłem ten stary album polecony przez antykwariusza.
J'ai longuement hésité avant d'acheter ce vieil album conseillé par le bouquiniste.
Wczoraj kupiłem thriller polecony przez moją nauczycielkę francuskiego.
Hier, j'ai acheté un roman à suspense conseillé par ma prof de français.
Do naprawy karoserii wybraliśmy warsztat polecony przez naszego ubezpieczyciela.
Pour la réparation de carrosserie, nous avons choisi un atelier recommandé par notre assureur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die polecony bevatten
wysłać list polecony v.
envoyer en recommandé
"Je vais envoyer en recommandé cette lettre importante."
list polecony za potwierdzeniem odbioru nf.
lettre recommandée avec AR
"Il a envoyé son contrat par lettre recommandée avec AR."
lettre recommandée avec avis de réception
"J'ai envoyé ma candidature par lettre recommandée avec avis de réception."
list polecony nm.
courrier recommandé
"J'ai envoyé ma lettre de démission en courrier recommandé."
envoi recommandé
"J'ai envoyé ma candidature par envoi recommandé pour être sûr qu'elle arrive."
nadać list polecony v.
recommander
"Elle recommande sa lettre pour être sûre qu'elle arrive."
list polecony z zadeklarowaną wartością nf.
lettre recommandée avec valeur déclarée
"J'ai envoyé mes bijoux par lettre recommandée avec valeur déclarée."
polecony z potwierdzeniem odbioru adj.
recommandé AR
"J’envoie un courrier recommandé AR aujourd’hui."
recommandé avec accusé de réception
"Nous envoyons une lettre recommandée avec accusé de réception."
polecony za potwierdzeniem odbioru adj.
recommandé avec avis de réception
"J'ai envoyé ma lettre recommandée avec avis de réception hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor polecony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 40 ms.
