Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pompuje
Geflecteerde vorm van pompować
Vertaling van "pompuje" in Frans
Jego mózg pompuje wtedy adrenalinę i kortyzol.
Pour faire face, son cerveau pompe de l'adrénaline et du cortisol.
Kiedy biegniemy bardzo szybko, serce pompuje do mięśni więcej krwi bogatej w tlen.
Quand on court très vite, le cœur pompe davantage de sang chargé en oxygène vers les muscles.
Tą elektryczną pompką do roweru pompuje opony w dosłownie kilka sekund.
Avec cette pompe à vélo électrique, il gonfle ses pneus en quelques secondes seulement.
Mały elastyczny wąż łączy kompresor z kołem roweru, które pompuje.
Un petit tuyau flexible relie le compresseur à la roue du vélo qu'il gonfle.
Zainstalowali urządzenie, które pompuje wodę ze studni prosto do domu.
Ils ont installé une machine pour pomper l'eau du puits jusqu'à la maison.
Przed rozpoczęciem treningu wzmacniającego starannie pompuje swoją piłkę gimnastyczną.
Il gonfle soigneusement sa balle d'exercice avant de commencer son programme de renforcement musculaire.
Pracownik kontroluje ciśnienie helu, kiedy pompuje balony na paradę.
Un employé surveille la pression du gaz hélium pendant qu'il gonfle les ballons pour le défilé.
Dołączając pompa pompuje wodę przez 7 godzin.
En attachant une pompe à pomper l'eau pendant 7 heures.
która pompuje wodę w trakcie zabawy.
qui pompe l'eau pendant que les enfants jouent.
Ten objaw wynika z tego, że serce nie pompuje wystarczającej ilości krwi, co powoduje brak tchu, maksymalne zmęczenie oraz obrzęk nóg, głównie kostek.
Elle est due au fait que le cœur ne pompe pas suffisamment de sang, ce qui entraîne un essoufflement, une intense fatigue et un gonflement au niveau des chevilles et des jambes.
Ono pompuje w ciągu 1 minuty około 5 litrów krwi poprzez całe ciało.
Il pompe en l'espace d'une minute 5 litres de sang dans tout le corps.
Wiele tradycyjnych oczyszczalni ścieków pompuje ich oczyszczony ścieki w ciekach wodnych, kanałach, rzekach, ujściach rzek i morzu.
De nombreuses stations de traitement des eaux usées traditionnelles pompent leurs effluents traités dans les cours d'eau, les canaux, les rivières, les estuaires et la mer.
Co oznacza, że jeśli rolnik lub hodowca pompuje wodę ze studni gaz idzie razem z nią, miesza się z powietrzem - co tworzy niezwykłą mieszaninę palną.
Donc si un éleveur ou un fermier pompe l'eau de son puits, le gaz vient avec, mélangée avec l'air ça crée une mixture très inflammable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pompuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 30 ms.
