Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

poniewaz

Vertaling van "poniewaz" in Frans

NEW

car

Wybralas jego gabinet, poniewaz chcialas tam byc.

Vous avez choisi sa pièce, car vous voulez y être.

Do domu, poniewaz noc sie skonczyla.

Je... A la maison, car la soirée est terminée.

Zachowuj sie tak, poniewaz jest to jednorazowa oferta.

Agis vite, car c'est une offre unique.

Jednak jego temperatura powierzchniowa spada, poniewaz wewnatrz nie jest wytwarzana energia.

Cependant, sa température de surface diminue car aucune energie n'est produite a l'interieur.

Nie, poniewaz to wszystko sie nie wydarzylo.

Non, car rien de ce que vous dites ne s'est passé.

Potrzebuje takiej odwagi poniewaz, dla tej sprawy jestem gotowy umrzec.

J'ai besoin d'un tel courage, car je suis prêt à mourir aussi pour cette cause.

Chcę, żebyś chciał więcej dla siebie, poniewaz na to zasługujesz.

Je veux que tu veuilles plus pour toi, car tu le mérites pour toi.

Jest tez wazna dla innych krajów na świecie, poniewaz daje im dobry przykład.

Elles sont aussi importantes pour d'autres régions du monde car elles donnent un bon exemple.

To dobrze, poniewaz byłam gruba i wyglądałam okropnie i musiałam stać obok kartonowej kozy.

Tant mieux, car j'avais l'air grosse et hideuse et je devais me lever à côté d'un carton de chèvre.

Przykro mi, nie podam wam ich nazwisk poniewaz ich nie znam.

Je ne peux pas vous donner leurs noms car je ne les connais pas.

Pracy powinny byc preferowane w polityce publicznej, poniewaz jest to moralna podstawa korzyści ekonomicznych, które ludzie otrzymuja.

Le travail devrait recevoir la préférence dans l'ordre public car c'est la base morale pour les avantages économiques que les gens reçoivent.

To nie jest tylko przedłużeniem poprzednich rodzajów urzadzen elektronicznych, poniewaz komputery oferuja mozliwosc interaktywnej, zindywidualizowanej komunikacji.

Ce n'est pas une simple extension des types d'appareils électroniques précédents, car les ordinateurs offrent la possibilité d'une communication interactive et individualisée.