Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
car
View images
Vertaling van "car" in Pools
Notre sortie scolaire a été annulée car le bus n'était plus disponible.
Nasza szkolna wycieczka została odwołana, ponieważ autobus przestał być dostępny.
Cette graine est morte car son embryon a été endommagé par le gel.
To nasiono obumarło, ponieważ jego zarodek został uszkodzony przez mróz.
Le greffier a rejeté la plainte, car la formule légale obligatoire manquait.
Protokolant odrzucił skargę, ponieważ brakowało w niej wymaganej prawem formuły.
Nous préférons annuler la réunion, car plusieurs collègues sont absents ce matin.
Wolimy odwołać spotkanie, ponieważ kilku kolegów jest dziś rano nieobecnych.
Ils ont choisi un mariage civil, car le futur mari est non-croyant.
Zdecydowali się na ślub cywilny, ponieważ przyszły mąż jest niewierzący.
Le champagne est interdit aux mineurs, car c'est une boisson alcoolisée.
Szampan jest zakazany dla nieletnich, ponieważ to napój alkoholowy.
Le quai est bondé ce matin, car plusieurs trains ont été annulés.
Peron jest dziś rano zatłoczony, ponieważ odwołano kilka pociągów.
Ils ont rejeté son argument, car il reposait sur une fausse hypothèse.
Odrzucono jego argument, ponieważ był oparty na fałszywym założeniu.
Son travail est épanouissant car il aide les gens à réaliser leurs rêves.
Jej praca jest spełniająca, ponieważ pomaga ludziom realizować ich marzenia.
La télécommande ne fonctionne plus car le capteur infrarouge du téléviseur est cassé.
Pilot przestał działać, ponieważ uszkodzony jest czujnik podczerwieni w telewizorze.
La réunion a été annulée car le principal intervenant ne pouvait pas participer.
Spotkanie zostało odwołane, ponieważ kluczowy mówca nie mógł przyjechać.
Cette expédition nécessitera des renforts importants, car la région est solidement défendue.
Ta wyprawa będzie wymagała poważnych wzmocnień, ponieważ rejon jest silnie broniony.
Le chèque est non valable car la date inscrite est incorrecte.
Czek jest nieważny, ponieważ widnieje na nim błędna data.
Images of car
autokar
Uitdrukkingen met car: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
car tel est notre bon plaisir exp.
albowiem taka jest nasza wola
"Le décret se terminait par « car tel est notre bon plaisir »."
car tel est notre plaisir exp.
takie jest nasze życzenie
"Les édits royaux se terminaient par « car tel est notre plaisir »."
arrêt de car n.
przystanek autobusowy dalekobieżny
"Les étudiants attendent à l'arrêt de car pour rentrer chez eux."
camping-car n.
kamper
"Ils ont acheté un camping-car pour leurs vacances en Europe."
car scolaire n.
autobus szkolny
"Le car scolaire ramasse les enfants à 8 heures devant la mairie."
chauffeur de car n.
kierowca autokaru
"Le chauffeur de car nous a conduits jusqu'à la gare."
conducteur de car n.
kierowca autokaru
"Le conducteur de car s'arrête à chaque station pour faire monter les passagers."
en car adv.
autokarem
"Nous sommes partis en car pour visiter le château."
car de ramassage scolaire n.
autobus szkolny · autokar szkolny
"Le car de ramassage scolaire passe à 7h30 devant chez nous."
car-ferry n.
prom samochodowy
"Le car-ferry relie la Corse au continent français."
side-car n.
wózek boczny
"Il a installé un side-car sur sa moto pour emmener sa fille."
car de police n.
autobus policyjny
"Le car de police a emmené les manifestants au commissariat."
car de ramassage n.
autobus szkolny
"Le car de ramassage passe devant chez nous à huit heures."
car de tourisme n.
autokar turystyczny
"Le car de tourisme nous emmènera visiter les châteaux de la Loire."
ligne de car n.
linia autokarowa
"La ligne de car relie Paris à Lyon tous les jours."
safety car n.
samochód bezpieczeństwa
"Le safety car est sorti après l'accident au virage numéro trois."
car de reportage n.
wóz transmisyjny
"Le car de reportage est arrivé sur les lieux de l'accident."
car postal n.
autobus pocztowy · samochód pocztowy
"Le car postal dessert les villages isolés de montagne."
concept car n.
samochód koncepcyjny
"Le concept car présenté au salon révèle le futur design de la marque."
stock-car n.
stock-car · samochód stock-car
"Son stock-car a été endommagé lors de la collision."
Synoniemen voor car in het Frans
Suggesties
camping-car
7350
car scolaire
1150
side-car
870
car-jacking
430
stock-car
410
concept car
350
car de tourisme
290
en car
1220
Resultaten: 116990. Exact: 116990. Verstreken tijd: 123 ms.
