Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posmaknm
Vertaling van "posmak" in Frans
Dżem z gorzkich pomarańczy mojej babci ma lekko karmelowy posmak.
La confiture d'orange amère de ma grand-mère a un léger goût de caramel.
Cukier palmowy nadaje sosowi w tym daniu delikatnie karmelowy posmak.
Le sucre de palme donne un léger goût caramélisé à la sauce de ce plat.
Gorzka czekolada zostawia intensywny, lekko kwaskowaty posmak, który niektórzy bardzo lubią.
Le chocolat noir laisse un arrière-goût puissant et légèrement acide que certains trouvent agréable.
Uważam, że ten napój białkowy ma dziwny posmak sztucznej wanilii.
Je trouve que cette boisson protéinée a un étrange arrière-goût de vanille artificielle.
Konfitura malinowa ma lekko kwaskowaty posmak, dzięki czemu nie jest tak mdła.
La confiture de framboise a une légère saveur acide qui la rend moins écœurante.
W tej zielonej herbacie po pierwszym łyku pojawia się lekki, delikatny posmak.
Dans ce thé vert, une légère saveur douce apparaît après la première gorgée.
To ciasto ma przepyszny, cytrusowy posmak, który naprawdę pobudza kubki smakowe.
Cette pâte à gâteau a une délicieuse saveur citronnée qui réveille vraiment les papilles.
Domowy sos pomidorowy ma delikatnie pikantny posmak dzięki czerwonej papryczce chili.
La sauce tomate maison a une légère saveur épicée grâce au piment rouge.
Ten nierafinowany cukier ma brązowy kolor i lekko karmelowy posmak.
Ce sucre non raffiné garde une couleur brune et un léger goût de caramel.
Cytrynowy deser miał przyjemny, lekko kwaskowaty posmak - idealny na zakończenie posiłku.
Le dessert au citron avait un agréable arrière-goût acidulé, parfait pour finir le repas.
Jej czekoladowe ciasto ma lekko przypalony posmak, ale wciąż da się je zjeść.
Son gâteau au chocolat a un léger goût de brûlé, mais il reste mangeable.
Ten zjełczały posmak w sałatce na pewno pochodzi z byle jakiego oleju.
Cette saveur rance dans la salade vient sûrement d'une huile de mauvaise qualité.
Wczorajsze grillowanie zostawiło pyszny, wędzony posmak na wszystkich warzywnych szaszłykach.
Le barbecue d'hier a laissé un délicieux goût fumé sur toutes les brochettes de légumes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die posmak bevatten
mieć posmak v.
avoir un goût de
"Ce gâteau a un goût de vanille très prononcé."
avoir un arrière-goût
"Ce médicament a un arrière-goût amer très désagréable."
posmak spalenizny nm.
goût de brûlé
"Ce café a un goût de brûlé très prononcé."
mieć posmak spalenizny v.
avoir un goût de brûlé
"Cette soupe a un goût de brûlé à cause du feu trop fort."
orzechowy posmak nm.
goût de noisette
"Ce chocolat a un délicieux goût de noisette."
pozostawiać posmak v.
avoir un arrière-goût
"Cette conversation a un arrière-goût de mensonge qui me dérange."
pozostawiający gorzki posmak adj.
laissé un goût amer
"Cette défaite lui a laissé un goût amer pendant des semaines."
posmak korka nm.
goût de bouchon
"Ce champagne a un goût de bouchon, il faut le changer."
długi posmak nm.
goût persistant
"Ce vin rouge a un goût persistant de fruits rouges."
pozostawiać gorzki posmak v.
laisser un goût amer
"Cette défaite injuste a laissé un goût amer à toute l'équipe."
posmak skandalu nm.
parfum de scandale
"Cette nomination a un parfum de scandale qui inquiète les électeurs."
zostawiać gorzki posmak v.
laisser un goût amer
"Cette défaite injuste a laissé un goût amer à toute l'équipe."
zwietrzały posmak nm.
évent
"Ce vin a pris un évent désagréable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor posmak in het Pools
Suggesties
długi posmak
10
dymny posmak
170
karmelowy posmak
150
słodki posmak
120
wędzony posmak
110
gorzki posmak
800
Resultaten: 575. Exact: 575. Verstreken tijd: 37 ms.
