Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potrafili
Geflecteerde vorm van potrafić
Vertaling van "potrafili" in Frans
ils ont su
savaient
ils pouvaient
capables
arrivaient
ils ont réussi à
ils ont pu
ils puissent
pouvait
incapables
trouvaient
Nawet w czasie choroby potrafili zachować w sobie nadzieję na rychły powrót do zdrowia.
Même pendant la maladie, ils ont su entretenir l'espoir d'une guérison prochaine.
Przy przygotowaniach do ślubu potrafili się świetnie zorganizować i jasno podzielić obowiązki.
Pour préparer le mariage, ils ont su s'organiser et se répartir les responsabilités clairement.
Dawniej rzemieślnicy z tej wioski potrafili wykuwać niezwykle wytrzymałe miecze.
Autrefois, les artisans de ce village savaient forger des épées très résistantes.
Dawni mieszkańcy potrafili rozpoznać żyzną ziemię, patrząc jedynie na barwę gleby.
Les anciens savaient reconnaître une terre fertile en observant simplement la couleur du sol.
Ledwie potrafili porozumieć się po francusku, ale mimo to dawali radę się dogadać.
Ils pouvaient tout juste communiquer en français, mais ils se faisaient quand même comprendre.
Na wsi moi dziadkowie potrafili żyć skromnie, a jednak byli szczęśliwi.
À la campagne, mes grands-parents savaient vivre de peu mais être heureux.
Żołnierze tej dawnej armii potrafili podróżować konno przez wiele dni bez odpoczynku.
Les soldats de cette armée ancienne savaient voyager à cheval pendant plusieurs jours sans se reposer.
Wobec tylu proponowanych modeli samochodów nie potrafili rozsądnie się zdecydować.
Devant les nombreux modèles de voitures proposés, ils ne savaient que décider raisonnablement.
Dawni budowniczowie potrafili wznieść schron z suchego kamienia, odporny na gwałtowne wichury.
Les anciens savaient construire un abri en pierre sèche capable de résister au vent violent.
Mimo że mierzą bardzo wysoko, potrafili pozostać blisko ze swoimi przyjaciółmi z dzieciństwa.
Malgré leurs ambitions élevées, ils ont su rester proches de leurs amis d'enfance.
Model miał cofnięte czoło, ale fotografowie potrafili umiejętnie wykorzystać ten szczegół.
Le modèle possédait un front fuyant, mais les photographes savaient tirer parti de ce détail.
Mimo różnic politycznych potrafili dojść do porozumienia, żeby wspólnie zorganizować to wydarzenie.
Malgré leurs désaccords politiques, ils ont su trouver une entente pour organiser l'événement ensemble.
Zgubili się w ciemnościach i nie potrafili już odnaleźć głównej drogi.
Ils se perdirent dans la noirceur, incapables de retrouver la route principale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potrafili in het Pools
Suggesties
Resultaten: 857. Exact: 857. Verstreken tijd: 43 ms.
