Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potworny
Vertaling van "potworny" in Frans
Dread
monstrueusement
Żeby poskromić potworny głód, nałożył sobie olbrzymią porcję zapiekanki.
Afin d'assouvir sa faim terrible, il s'est servi une énorme portion de gratin.
Przeżyła potworny skok adrenaliny, gdy zobaczyła samochód pędzący prosto na nią.
Elle a eu un coup d'adrénaline terrible en voyant la voiture foncer droit sur elle.
Musieliśmy włożyć potworny wysiłek, żeby dotrzeć na szczyt góry.
Nous avons dû faire un effort monstrueux pour arriver au sommet de la montagne.
Spóźnił się przez potworny korek na wjeździe do miasta dziś rano.
Son retard était dû à un embouteillage monstrueux à l'entrée de la ville ce matin.
Ten potworny incydent odejdzie w niepamięć, jakby nic się nie wydarzyło.
Cet horrible évènement sera effacé comme si rien ne s'était passé.
Rozległ się potworny pisk, kiedy przesunął stół po podłodze.
Un horrible grincement s'est élevé quand il a traîné la table sur le sol.
Popełnili potworny błąd, zapominając o zapisaniu wszystkich danych projektu.
Ils ont commis une erreur monstrueuse en oubliant de sauvegarder toutes les données du projet.
Kiedy dowiedziała się o pożarze, przeszył ją potworny wstrząs.
Elle ressentit un saisissement terrible en apprenant la nouvelle de l'incendie.
Jednego życia nie wystarczy, by wymazać twój potworny ślad w moim sercu.
Une vie ne suffira pas à effacer ton horrible empreinte sur mon cœur.
Jego temperament wybuchnął w potworny sposób, zmieniając spokojne pomieszczenie w chaos.
Sa colère éclata de façon monstrueuse, transformant la pièce calme en chaos.
Wyobraź sobie szum z głośnika jest naprawdę twój potworny ryk silnika...
Imaginez le buzz de votre haut-parleur est en fait votre rugissement monstrueux moteur...
Film przedstawiał złoczyńcę w sposób potworny, pozostawiając widzów w stanie szoku.
Le film a représenté le méchant de manière monstrueuse, laissant le public sous le choc.
W filmie brzydota postaci była ukazana przez jego potworny wygląd.
Dans le film, la laideur de ce personnage était illustrée par son apparence monstrueuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die potworny bevatten
Synoniemen voor potworny in het Pools
Suggesties
potworny ból
340
potworny hałas
210
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 41 ms.
