Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poufny
Vertaling van "poufny" in Frans
Utrzymują, że nie wiedzą, gdzie się podział zaginiony poufny folder.
Ils prétendent ne pas savoir où se trouve le dossier confidentiel disparu.
Naszym asem w rękawie podczas negocjacji jest ten poufny, niedawny raport.
Notre carte joker pendant les négociations, c'est ce rapport confidentiel récent.
Dział sprzedaży przeprowadził tajne spotkanie, aby przygotować w poufny sposób premierę nowego produktu.
La direction commerciale a tenu une réunion confidentielle pour préparer le lancement secret du nouveau produit.
Dyrektor zwraca uwagę na poufny charakter danych zbieranych o klientach.
Le directeur souligne le caractère privé des données collectées sur les clients.
Ze względu na poufny charakter tej rozmowy nie będzie ona nagrywana.
En raison de son caractère privé, cette conversation ne sera pas enregistrée.
Ten dokument poufny podsumowuje tajne negocjacje prowadzone od miesięcy z konkurencyjną firmą.
Ce confidentiel résume les négociations secrètes menées avec l'entreprise concurrente depuis des mois.
Na razie możemy się umówić, że projekt pozostaje poufny między naszą czwórką.
Pour le moment, nous pouvons convenir que le projet reste confidentiel entre nous quatre.
Ten poufny dokument musi zostać wysłany samolotem, żeby zaoszczędzić czas.
Ce document confidentiel doit être expédié par avion pour gagner du temps.
Martwi się o poufny charakter informacji zapisanych w jej telefonie komórkowym.
Elle s'inquiète du caractère privé des informations stockées sur son téléphone portable.
Odbiorca wyników egzaminu musi pozostać poufny, chyba że uczeń wyrazi na to zgodę.
Le destinataire des résultats d'examen doit rester confidentiel, sauf accord de l'élève.
Doskonale pan/pani wie, że ten dokument jest poufny i nie wolno go udostępniać.
Vous savez très bien que ce document est confidentiel et ne doit pas être partagé.
W mailu jest wyraźnie napisane, że kod zaproszenia jest ściśle osobisty i poufny.
Le mail précise clairement que le code d'invitation est strictement personnel et confidentiel.
Musimy szanować poufny charakter danych zbieranych na tej stronie internetowej.
Nous devons respecter le caractère privé des données collectées sur ce site internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die poufny bevatten
tajny i poufny adj.
secret et confidentiel
"Ce document secret et confidentiel ne peut pas sortir du bureau."
numer poufny nm.
numéro confidentiel
"Le ministre a donné son numéro confidentiel à ses proches collaborateurs."
wysoce poufny adj.
hautement confidentiel
"Ces documents hautement confidentiels ne peuvent être consultés que par le directeur."
rachunek poufny nm.
compte confidentiel
"La banque suisse a ouvert un compte confidentiel pour ce client fortuné."
dokument poufny nm.
document classifié
"Ce document classifié ne peut être consulté que par les personnes autorisées."
charakter poufny nm.
caractère confidentiel
"Le caractère confidentiel de ce dossier médical doit être respecté."
poufny fundusz nm.
fonds occulte
"Le ministre a utilisé des fonds occultes pour financer cette mission secrète."
znak poufny nm.
caractère secret
"Le système demande un caractère secret pour valider l'accès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor poufny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 520. Exact: 520. Verstreken tijd: 55 ms.
