Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
praca na
Geflecteerde vorm van pracy na
Vertaling van "praca na" in Frans
travail à
travailler à
travailler sur
le travail sur
travailler dans
travailler pour
un emploi à
un boulot à
un job à
Travailler en
poste à
travailler au
Ta praca na pół etatu o wiele lepiej odpowiada twojej sytuacji wiecznie zajętego studenta.
Ce travail à temps partiel est plus adapté à ta situation d'étudiant très occupé.
Moja weekendowa praca na pół etatu pozwala mi płacić czynsz bez większego przemęczania się.
Mon travail à mi-temps du week-end me permet de payer mon loyer sans trop de fatigue.
Uważa, że w jej wieku praca na pełny etat jest już zbyt wyczerpująca fizycznie.
Elle estime qu'à son âge, travailler à plein temps devient trop fatigant physiquement.
Chociaż męcząca, praca na bramce pozwalała jej poznać wielu ludzi.
Bien que fatigant, travailler à la réception lui permettait de rencontrer beaucoup de gens.
Bez siatki zabezpieczającej praca na tym podwyższeniu byłaby nie do pomyślenia.
Sans filet de sécurité, travailler sur cette plateforme en hauteur serait impensable.
Kampania przypomina, że praca na budowie pod wpływem jest bardzo niebezpieczna.
La campagne rappelle qu'il est dangereux de travailler sur un chantier sous l'influence.
Twoja nowa praca na pół etatu powinna świetnie pasować do twojego obecnego trybu życia.
Ton nouveau travail à temps partiel devrait convenir parfaitement à ton rythme de vie actuel.
Jej zdaniem każda praca na pełen etat powinna dawać przynajmniej dochód na podstawowe utrzymanie.
Pour elle, tout travail à temps plein devrait offrir au moins un salaire de subsistance.
Jej nowa praca na pół etatu mocno ogranicza jej plany wyjazdowe.
Son nouveau travail à temps partiel a un effet rétrécissant sur ses projets de voyage.
Ta praca na pół etatu dobrze odpowiada jej potrzebom, bo musi zajmować się dziećmi.
Ce travail à mi-temps convient bien à ses besoins, car elle doit garder ses enfants.
Ta praca na taśmie jest tak wyczerpująca, że robotnicy wracają do domu kompletnie bez sił.
Ce travail à la chaîne est tellement épuisant que les ouvriers rentrent chez eux complètement vidés.
Jej praca na froncie krajowym obejmowała wolontariat na rzecz lokalnych wysiłków wojennych.
Son travail à l'arrière incluait le bénévolat pour l'effort de guerre local.
Ta praca na pół etatu jest bardzo dobrze dopasowana do jej skomplikowanych obowiązków rodzinnych.
Ce travail à temps partiel est bien adapté à ses obligations familiales complexes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die praca na bevatten
praca na pół etatu nm.
travail à mi-temps
"Elle a trouvé un travail à mi-temps dans une boutique."
emploi à mi-temps
"Elle a trouvé un emploi à mi-temps dans une librairie du centre-ville."
praca na lekcji nm.
travail en classe
"Le travail en classe compte pour 30% de la note finale."
praca na pełny etat nm.
emploi à temps plein
"Elle a trouvé un emploi à temps plein dans cette entreprise."
travail à temps complet
"Elle a trouvé un travail à temps complet dans cette entreprise."
każda praca zasługuje na zapłatę exp.
tout travail mérite salaire
"Comme dit le proverbe, tout travail mérite salaire, même pour ce petit service."
praca na czarno nm.
travail illégal
"Il effectue du travail illégal pour éviter de payer des impôts."
! emploi au noir
"Il travaille au noir comme jardinier pour éviter les charges sociales."
praca na zamówienie nm.
travail sur commande
"L'artisan réalise du travail sur commande pour ses clients."
praca na niepełny etat nm.
temps partiel
"Elle travaille à temps partiel pour s'occuper de ses enfants."
praca na taśmie nm.
travail à la chaîne
"Le travail à la chaîne permet de fabriquer des voitures rapidement."
praca na farmie nm.
travail à la ferme
"Il cherche du travail à la ferme pour la saison des récoltes."
praca na dniówki nm.
travail à la journée
"Il fait du travail à la journée dans les fermes pendant la saison des récoltes."
praca na niskim poziomie nm.
travail de mauvaise qualité
"Son travail de mauvaise qualité lui a coûté sa promotion."
praca na zewnątrz nm.
travail extérieur
"Les techniciens font du travail extérieur chez les clients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor praca na in het Pools
Suggesties
praca na czarno
340
Resultaten: 1017. Exact: 1017. Verstreken tijd: 78 ms.
