Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pracowanie
Vertaling van "pracowanie" in Frans
Uz naliśmy za niedopuszczalne dalsze pracowanie w tak niebezpiecznych warunkach.
Nous avons estimé intolérable de continuer à travailler dans ces conditions dangereuses.
Dobija mnie to, że wciąż uważa się za normalne pracowanie po dwanaście godzin.
Ça me tue qu'on trouve encore normal de travailler douze heures par jour.
Aby dotrzymać terminów, okazało się konieczne pracowanie w weekend.
Pour respecter les délais, il s'est avéré nécessaire de travailler le week-end.
Jego sposobem na rozwiązanie problemu było pracowanie w nocy, żeby ominąć korki i zaoszczędzić czas.
Son expédient consistait à travailler la nuit pour éviter la circulation et gagner du temps.
Mówiłem ci, że pracowanie razem to był zły pomysł.
Je vous avais dit que travailler ensemble était une mauvaise idée.
Uważają za niesprawiedliwe pracowanie po godzinach bez odpowiedniego wynagrodzenia.
Ils trouvent injuste de travailler en heures supplémentaires sans être correctement rémunérés.
Brzmi dobrze, pracowanie przez pół dnia.
Ça a l'air super de travailler une demi-journée.
Przez to ciągłe nocne pracowanie przychodzi do biura już całkiem wypompowany, bez żadnej motywacji.
À force de travailler la nuit, il arrive au bureau déjà sucé, sans aucune motivation.
Opisała, jak niekomfortowe jest ciągłe pracowanie w biurze bez okien, oświetlonym tylko sztucznym światłem.
Elle a décrit l'inconfort constant de travailler dans un bureau sans fenêtre, toujours éclairé artificiellement.
Dziś całkiem realne jest pracowanie z domu przez kilka dni w tygodniu.
Aujourd'hui, il est tout à fait pensable de travailler depuis chez soi plusieurs jours par semaine.
Marzenie o tym jest lepsze, niż pracowanie w knajpie do końca życia.
Je suppose qu'avoir un rêve c'est mieux que de travailler dans un restaurant pour le reste de mes jours.
Myślisz, że pracowanie w każdy weekend to naprawdę dobry pomysł dla twojego zdrowia?
Crois-tu que travailler tous les week-ends soit vraiment une bonne idée pour ta santé ?
Że ja znienawidzę pracowanie z nią.
Que je déteste travailler avec elle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pracowanie in het Pools
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 37 ms.
