Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prawniknm
Vertaling van "prawnik" in Frans
Są gotowi podpisać umowę, jak tylko ich prawnik sprawdzi każdą klauzulę.
Ils sont prêts à signer le contrat dès que leur avocat aura vérifié chaque clause.
Podpiszemy umowę dopiero po tym, jak nasz prawnik jeszcze raz przejrzy wszystkie klauzule.
Nous signerons le contrat seulement après avoir relu toutes les clauses avec notre avocat.
Każdy prawnik w tym dziale zajmuje się ściśle określonym typem spraw.
Chaque juriste de ce service s'occupe d'un type de dossier bien particulier.
Ten prawnik woli reprezentować osoby bez środków do życia niż wielkie korporacje.
Ce juriste préfère défendre les personnes sans ressources plutôt que les grandes sociétés.
Dobry prawnik potrafi przełożyć skomplikowany problem na proste wyjaśnienia zrozumiałe dla klienta.
Un bon juriste sait transformer un problème complexe en explications simples pour son client.
Jako prawnik musi zachować neutralność i bardzo dokładnie analizować przepisy.
En tant que juriste, il doit rester neutre et analyser les textes avec précision.
Jej wujek pracuje jako prawnik karnista i często opowiada fascynujące historie.
Son oncle travaille comme avocat pénaliste et partage souvent des histoires fascinantes.
Nasz prawnik wraz z innymi ekspertami przejrzą umowę przed ostatecznym podpisaniem.
Notre avocat, et associés, réviseront le contrat avant la signature définitive.
Nasz prawnik chce uwzględnić wszystkie aspekty, zanim złoży pozew.
Notre avocat veut couvrir tous les angles avant de déposer la plainte.
Nasz prawnik przeczytał umowę od A do Z przed podpisaniem.
Notre avocat a relu le contrat de A à Z avant la signature.
Jego prawnik stworzył ogień zaporowy procedur, żeby zyskać na czasie.
Son avocat a monté un feu de barrage de procédures pour gagner du temps.
Kiedy negocjuje skomplikowane umowy, ten prawnik jest w swoim żywiole.
Lorsqu'il négocie des contrats compliqués, ce juriste est dans son élément.
Nasz prawnik tuż przed walnym zgromadzeniem akcjonariuszy wyjaśnił najważniejsze kwestie prawne.
Notre avocat a expliqué les enjeux juridiques juste avant la réunion des actionnaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prawnik bevatten
prawnik początkujący nm.
avocat débutant
"L'avocat débutant a remporté son premier procès après six mois de stage."
prawnik biznesowy nm.
avocat d'affaires
"L'avocat d'affaires a négocié le contrat de fusion entre les deux sociétés."
prawnik korporacyjny nm.
avocat d'entreprise
"L'avocat d'entreprise a rédigé le nouveau contrat commercial."
juriste d'entreprise
"La juriste d'entreprise a rédigé le nouveau contrat de travail."
prawnik podatkowy nm.
avocat fiscaliste
"L'avocat fiscaliste nous aide avec notre contrôle fiscal."
prawnik wewnętrzny nm.
conseiller juridique interne
"Le conseiller juridique interne a révisé tous les contrats commerciaux."
młodszy prawnik nm.
avocat junior
"L'avocat junior a été assigné à cette affaire simple pour acquérir de l'expérience."
prawnik gospodarczy nm.
avocat d'affaires
"L'avocat d'affaires a négocié le contrat de fusion entre les deux sociétés."
prawnik junior nm.
avocat junior
"L'avocat junior a été assigné à cette affaire simple pour acquérir de l'expérience."
prawnik wojskowy nm.
avocat militaire
"L'avocat militaire a plaidé pour le soldat accusé de désertion."
prawnik firmy nm.
avocat d'entreprise
"L'avocat d'entreprise a rédigé le nouveau contrat commercial."
prawnik współpracujący nm.
droit associé
"Il est devenu droit associé après cinq ans de pratique."
prawnik specjalizujący się w prawie publicznym nmf.
publiciste
"L'avocat publiciste conseille l'État sur les questions constitutionnelles."
prawnik królewski nmf.
légiste
"Les légistes ont renforcé l'autorité royale au Moyen Âge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prawnik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4827. Exact: 4827. Verstreken tijd: 43 ms.
