Te otwarte prawybory pozwalają też zwykłym sympatykom wziąć udział w wyborze oficjalnego kandydata.
Cette primaire ouverte permet aussi aux simples sympathisants de participer au choix du candidat officiel.
Nadchodzące prawybory sprawdzą, czy naprawdę jest faworytem wśród wyborców.
Les prochaines primaires testeront s'il est vraiment le candidat soutenu parmi les électeurs.
Źle zorganizowane prawybory mogą wywołać napięcia i oskarżenia o nadużycia wewnątrz partii.
Une élection primaire mal organisée peut créer des tensions et des accusations de fraude interne.
Media uważnie śledzą każde prawybory, ponieważ mają one wpływ na wynik głosowania powszechnego.
Les médias suivent attentivement chaque élection primaire, car elle influence l'élection générale.
Przegrał prawybory, ale teraz oficjalnie popiera kandydatkę, która zwyciężyła w jego partii.
Il a perdu l'élection primaire, mais il soutient maintenant officiellement la gagnante du parti.
W tym małym miasteczku lokalne prawybory często przyciągają więcej ludzi niż wybory samorządowe.
Dans cette petite ville, l'élection primaire locale attire souvent plus de monde que les municipales.
Zdecydowali się zorganizować otwarte prawybory dla wszystkich sympatyków, a nie tylko dla zapisanych członków.
Ils ont décidé d'organiser une élection primaire ouverte à tous les sympathisants, pas seulement aux adhérents.
To demokratyczne prawybory czy wybory powszechne?
S'agit-il de primaires ou de la présidentielle?
Wiec jak na razie te prawybory sa wyborami prezydenckimi.
Pour le moment, Ces élections, ces primaires sont des présidentielles.
Niektórzy obawiają się, że zbyt brutalne prawybory mogą trwale podzielić partię.
Certains craignent qu'une élection primaire trop brutale divise durablement le parti.
Partia organizuje prawybory otwarte dla wszystkich obywateli, nie tylko dla swoich członków.
Le parti organise une consultation primaire ouverte à tous les citoyens, pas seulement aux adhérents.
Partyjne prawybory odbędą się w czerwcu, żeby wyłonić ich kandydata w wyborach prezydenckich.
La primaire du parti aura lieu en juin pour désigner leur candidat à la présidentielle.
Media bardzo uważnie śledzą prawybory, ponieważ silnie wpływają one na ogólnokrajową debatę polityczną.
Les médias suivent de très près la primaire, car elle influence fortement le débat national.