Pociąg nie odjedzie, dopóki ten problem techniczny nie zostanie szybko rozwiązany.
Natknęliśmy się na jeden problem techniczny, ale technik szybko go rozwiązał.
Ten drobny problem techniczny wystarczył, żeby opóźnić cały projekt o kilka tygodni.
Ce petit souci technique a suffi à retarder tout le projet de plusieurs semaines.
Każdy dział zgłosił inny problem techniczny podczas wdrażania nowego oprogramowania.
Chaque département a rapporté une difficulté technique unique lors de l'implémentation du nouveau logiciel.
Natknęliśmy się na poważny problem techniczny podczas prezentacji online.
Ktoś naprawdę wykwalifikowany rozwiąże ten problem techniczny znacznie szybciej ode mnie.
Un qualifié pourra résoudre ce problème technique beaucoup plus vite que moi.
Ten nierozwiązany problem techniczny może się negatywnie odbić na decyzji klienta.
Ce problème technique non résolu pourrait peser contre la décision du client.
Zatrudniliśmy eksperta, żeby pomógł nam rozwiązać ten złożony problem techniczny.
Nous avons engagé un expert pour nous aider à résoudre ce problème technique complexe.
Żeby rozwiązać ten problem techniczny, połączyli nas z ich działem informatycznym.
Pour résoudre ce problème technique, ils nous ont mis en contact avec leur équipe informatique.
Żeby rozwiązać ten problem techniczny, zespół połączył teorię matematyczną z metodami empirycznymi.
Pour résoudre ce problème technique, l'équipe a combiné théorie mathématique et méthodes empiriques.
Ten problem techniczny zdecydowanie wykracza poza możliwości naszej małej lokalnej ekipy wsparcia.
Ce problème technique est clairement au-delà des compétences de notre petite équipe de support locale.
Żeby rozwiązać ten problem techniczny, musimy cofnąć się do poprzedniej aktualizacji.
Pour résoudre ce problème technique, nous devons remonter à la mise à jour précédente.
W pracy została obsypana pochwałami, gdy udało jej się rozwiązać stary problem techniczny.
Au travail, elle se retrouve couverte d'éloges après avoir résolu un vieux problème technique.
