Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procentowy
Vertaling van "procentowy" in Frans
Zarząd ponownie przeanalizował procentowy podział przychodów na poszczególne strefy handlowe.
La direction a revu la répartition en pourcentage du chiffre d'affaires pour chaque zone commerciale.
Wynik procentowy opiera się na siedmiu różnych czynnikach.
Le score en pourcentage est basé sur sept facteurs différents.
W konsekwencji stosunek procentowy tych dwóch postaci maleje.
Par conséquent, le ratio en pourcentage de ces deux formes diminue.
Nauczycielka wyjaśniła procentowy podział punktów za ocenę bieżącą i za egzamin końcowy.
La prof a expliqué la répartition en pourcentage des notes pour le contrôle continu et l'examen final.
Przed głosowaniem nad budżetem rada miejska analizuje procentowy podział planowanych inwestycji.
Avant de voter le budget, le conseil municipal examine la répartition en pourcentage des investissements prévus.
Określa się stosunek procentowy wyników skorygowanych do nieskorygowanych.
La comparaison est faite en pourcentage des résultats non corrigés.
Oczywiście to skala logarytmiczna, ale nasz koncept gospodarki zakłada wzrost procentowy.
Bien sûr, c'est une échelle logarithmique ici, mais notre conception de l'économie est une croissance en pourcentage.
Czy możesz sprawdzić procentowy podział sprzedaży między poszczególne sklepy w regionie?
Peux-tu vérifier la répartition en pourcentage des ventes entre les différents magasins de la région ?
Taki procentowy podział zadań zapewnia dobrą równowagę między pracą biurową a pracą w terenie.
Cette répartition en pourcentage des tâches ménage un bon équilibre entre travail administratif et travail sur le terrain.
Czy możesz skalkulować procentowy wzrost sprzedaży w tym kwartale?
Pouvez-vous calculer l'augmentation en pourcentage des ventes de ce trimestre ?
podział procentowy, w możliwym zakresie, źródeł importu gazu według państwa pochodzenia
la ventilation en pourcentage, dans la mesure du possible, des sources d'importation de gaz par pays d'origine
Ten program ułatwia opracowywanie kwestionariuszy, automatycznie wyliczając procentowy rozkład odpowiedzi.
Ce logiciel facilite le dépouillement des questionnaires, en calculant automatiquement les pourcentages de réponses.
Dzieci uczą się, że symbol procentowy jest ważny przy porównywaniu różnych wartości.
Les enfants apprennent que le signe pourcentage est important pour comparer différentes valeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die procentowy bevatten
alkohol 90-procentowy nm.
alcool à 90 degrés
"Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90 degrés."
podział procentowy nf.
répartition en pourcentage
"La répartition en pourcentage des votes montre que 60% soutiennent le projet."
rozkład procentowy nf.
répartition en pourcentage
"La répartition en pourcentage des votes montre que 60% soutiennent le projet."
wskaźnik procentowy nm.
taux de pourcentage
"Le taux de pourcentage de réussite à l'examen est de 85%."
taux en pourcentage
"Le taux en pourcentage de réussite à l'examen est de 85%."
punkt procentowy wzrostu nm.
point de croissance
"La croissance a progressé de trois points de croissance cette année."
punkt procentowy nm.
point de pourcentage
"L'écart entre 15% et 25% est de 10 points de pourcentage."
spread procentowy nm.
différentiel de taux
"Le différentiel de taux entre les obligations françaises et allemandes s'est réduit."
écart de taux d'intérêt
"L'écart de taux d'intérêt entre les prêts et les dépôts génère les profits bancaires."
procentowy wskaźnik nm.
taux en pourcentage
"Le taux en pourcentage de réussite à l'examen est de 85%."
swap procentowy nm.
swap de taux
"La banque a conclu un swap de taux pour limiter son exposition au risque."
échange de taux
"La banque propose un échange de taux pour protéger contre les variations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procentowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 573. Exact: 573. Verstreken tijd: 35 ms.
