Jako profesjonalistka najwyższej klasy, zawsze dotrzymuje terminów z precyzją.
En tant que professionnelle exceptionnelle, elle respecte toujours les délais avec précision.
Podczas koncertu naprawdę pokazała klasę, zachowując się jak prawdziwa profesjonalistka.
Pendant le concert, elle a vraiment mené la danse comme une vraie professionnelle.
Zachowuje się już jak prawdziwa profesjonalistka, chociaż wciąż jest w trakcie szkolenia.
Elle se comporte déjà comme un pro, bien qu'elle soit encore en formation.
Aleyna to profesjonalistka, nie wypapla, zaufaj mi.
Aleyna est pro, elle ne dira rien, croyez-moi.
Mimo trzydziestu lat doświadczenia ta profesjonalistka wciąż pozostaje niezwykle skromna.
Avec trente ans d'expérience, cette femme de métier garde pourtant une grande humilité.
Taka profesjonalistka jak ona zawsze znajdzie wyjście z sytuacji, nawet kiedy czas bardzo goni.
Une femme de métier comme elle trouve toujours une solution, même dans l'urgence.
W środku chaosu zachowała kamienną twarz jak prawdziwa profesjonalistka.
Au milieu du chaos, elle a gardé son sérieux comme une vraie professionnelle.
Jako młoda profesjonalistka nauczyła się zahartować w obliczu odrzucenia.
En tant que jeune professionnelle, elle a appris à se fortifier face au rejet.
To prawdziwa profesjonalistka, zna każdy detal produkcji.
C'est une vraie femme de métier, elle connaît chaque détail de la production.
Ufa się jej, bo ta profesjonalistka prowadziła już znacznie trudniejsze projekty.
On lui fait confiance, car cette femme de métier a déjà géré des projets plus difficiles.
Jako zapracowana profesjonalistka, często musi pobieżnie przeglądać artykuły w poszukiwaniu szybkiej informacji.
En tant que professionnelle occupée, elle doit souvent survoler les articles pour obtenir rapidement des informations.
Ale zależy mi na tym miejscu, więc zachowam się jak profesjonalistka.
Mais j'ai besoin de cet emploi, alors j'ai décidé d'être professionnelle.
Mówiłem ci, że moja siora to profesjonalistka, co?
Je t'avais dit que ma soeur était pro.